Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

Ahmad’s statements on this differed. His son ‘Abdullāh (1) reported that Ahmad had been told that a man, whom he named, had said: “If a man were to pray the two rak‘ahs after sunset in the mosque, that would not suffice for him.” Ahmad remarked: “How well this man has spoken, and how sound his inference!” Abū Hafs said: “The basis for this is the Prophet’s command”—meaning his command to perform this prayer at home.

Al-Marrūdhī (2) asked him: “Is someone who prays two rak‘ahs after sunset in the mosque sinful?” He replied: “I know of no such ruling.” Al-Marrūdhī said: “I told him, ‘Abū Thawr is reported to have said that he is sinful.’ He replied, ‘Perhaps he was relying on the Prophet’s words (peace and blessings be upon him): “Perform them in your homes” (3).’”

Abū Hafs said: “The reasoning here is that if someone performed the obligatory prayer at home rather than in the mosque, it would suffice for him; the same therefore applies to the Sunnah prayer.” End of quotation. This, however, is not Ahmad’s reasoning. Rather, his reasoning is that Sunnah prayers require neither a particular place nor a congregation, so they may be performed either at home or in the mosque. And Allah knows best.

There are two Sunnah practices concerning the Sunnah prayer after sunset. The first is not to separate it from the sunset prayer by speaking. Ahmad said, as reported by al-Maymūnī and al-Marrūdhī: “It is recommended not to speak after the sunset prayer until one has performed the two rak‘ahs.” Al-Hasan ibn Muhammad said: “I saw that when Ahmad concluded the sunset prayer, he would stand up without speaking and would not perform any further prayer in the mosque before entering his home.” Abū Hafs said that the basis for this is Makhūl’s report: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

(1) In his Masā’il (Questions) (p. 97); a similar version appears in al-Musnad after report (23628). The author quoted ‘Abdullāh’s report in this wording, together with Abū Hafs al-‘Ukbarī’s explanation—without naming him—in Badā’i‘ al-Fawā’id (Wondrous Benefits) (4/1509). (2) See also al-Marrūdhī’s report, together with Abū Hafs’s explanation, in al-Badā’i‘ (4/1510). (3) The hadith’s sources will be cited below.
اختلف قوله، فروى عنه ابنه عبد الله (١) أنه قال: بلغني عن رجل سمَّاه أنه قال: لو أنَّ رجلًا صلَّى الركعتين بعد المغرب في المسجد ما أجزأه. فقال: ما أحسن ما قال هذا الرجل، وما أجود ما انتزع! قال أبو حفص: ووجُهه أمرُ النَّبيِّ ﷺ. يعني: بهذه الصلاة في البيوت. وقال له المرُّوذي (٢): من صلَّى ركعتين بعد المغرب في المسجد يكون عاصيًا؟ قال: ما أعرف هذا. قلتُ له: يُحكى عن أبي ثور أنه قال: هو عاصٍ. قال: لعله ذهب إلى قول النَّبيِّ ﷺ: «اجعلوها في بيوتكم» (٣). قال أبو حفص: ووجهُه أنه لو صلَّى الفرض في البيت وترك المسجد أجزأه، فكذلك السنَّة. انتهى كلامه. وليس هذا وجهه عند أحمد، وإنما وجهُه أنَّ السنن لا يشترط لها مكانٌ معيَّن ولا جماعة، فيجوز فعلها في البيت والمسجد. والله أعلم. وفي سنَّة المغرب سنَّتان، إحداهما: أن لا يُفصَل بينها وبين المغرب بكلام. قال أحمد في رواية الميموني والمرُّوذي: يُستحبُّ أن لا يكون قبل الركعتين بعد المغرب إلى أن يصلِّيهما كلام. وقال الحسن بن محمد: رأيت أحمد إذا سلَّم من صلاة المغرب قام ولم يتكلَّم، ولم يركع في المسجد قبل أن يدخل الدار. قال أبو حفص: ووجهُه قول مكحول: قال رسول الله ﷺ:
(١) في «مسائله» (ص ٩٧)، وبنحوه في «المسند» عقب (٢٣٦٢٨). وقد نقل المصنف رواية عبد الله بهذا اللفظ مع توجيه أبي حفص العكبري ــ دون تسميته ــ في «بدائع الفوائد» (٤/ ١٥٠٩). (٢) انظر روايته مع توجيه أبي حفص في «البدائع» (٤/ ١٥١٠) أيضًا. (٣) سيأتي تخريجه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies