Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim
  • As for works on the Prophet’s biography, “al-Zād” was one of their principal references. Ibn Kathīr (d. 774 AH) relied on it in several passages of “al-Fusūl fī Sīrat al-Rasūl” without explicitly naming it, reproducing many of its expressions and turns of phrase unchanged, as a comparison reveals. Yahyā ibn Abī Bakr al-‘Āmirī (d. 893 AH) also quoted from it in “Bahjat al-Mahāfil”: 1/41 (Dār Sādir edition).

Al-Qastallānī (d. 923 AH) relied heavily on it in “al-Mawāhib al-Ladunniyya”, summarizing many of its chapters and sections while referring to it explicitly in only a few places: 1/118, 186, 369, 403, 451, 585, 599; 2/63, 167, 168, 177, 185, 189, 213, 220; 3/8, 33, 38, 42, 54, 194, 218, 222, 226, 246, 268, 276, 283, 357, 360, 421, 432, 466, 511 (al-Maktaba al-Tawfīqiyya edition, Egypt).

Muhammad ibn Yūsuf al-Sālihī (d. 942 AH) listed “Zād al-Ma‘ād” among his principal sources in the introduction to his encyclopedic work “Subul al-Hudā wa-l-Rashād” (1/4). He modeled his presentation of many chapters and sections on it and quoted very extensively from it throughout all his volumes. Examples include: 1/303, 400, 418; 2/18, 225, 226, 369… and many others (Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya edition).

“Tārīkh al-Khamīs fī Ahwāl Anfas Nafīs” by al-Diyārbakrī (d. 966 AH) contains passages quoted from it at: 1/222, 342; 2/190, 195 (Dār Sādir edition). The same is true of “Sharh al-Shifā” by Mullā ‘Alī al-Qārī (d. 1014 AH): 1/235, 301, 655 (Dār al-Kutub al-‘Ilmiyya edition).

Nūr al-Dīn al-Halabī (d. 1044 AH) also drew extensively on it in “Insān al-‘Uyūn”

* أما كتب السيرة النبوية فكان كتاب «الزاد» من مراجعها الأساسية، وقد اعتمد عليه ابن كثير (ت ٧٧٤) في مواضع من «الفصول في سيرة الرسول» دون التصريح بذكره، ونقل منه كثيرًا من ألفاظه وأساليبه دون تغيير، ويظهر ذلك بالمقارنة. كما نقل عنه يحيى بن أبي بكر العامري (ت ٨٩٣) في «بهجة المحافل» ١/ ٤١ (ط. دار صادر). واعتمد عليه القسطلَّاني (ت ٩٢٣) في «المواهب اللدنية» اعتمادًا كبيرًا، ولخّص كثيرًا من فصوله وأبوابه دون أن يشير إليه إلا في مواضع قليلة، وهي: ١/ ١١٨، ١٨٦، ٣٦٩، ٤٠٣، ٤٥١، ٥٨٥، ٥٩٩، ٢/ ٦٣، ١٦٧، ١٦٨، ١٧٧، ١٨٥، ١٨٩، ٢١٣، ٢٢٠، ٣/ ٨، ٣٣، ٣٨، ٤٢، ٥٤، ١٩٤، ٢١٨، ٢٢٢، ٢٢٦، ٢٤٦، ٢٦٨، ٢٧٦، ٢٨٣، ٣٥٧، ٣٦٠، ٤٢١، ٤٣٢، ٤٦٦، ٥١١ (ط. المكتبة التوفيقية بمصر). أما محمد بن يوسف الصالحي (ت ٩٤٢) فقد ذكر في مقدمة كتابه الموسوعي «سبل الهدى والرشاد» (١/ ٤) كتابَ «زاد المعاد» من مصادره الأساسية، وقلَّده في طريقة سرد كثيرٍ من أبوابه وفصوله، ونقل عنه نقولًا كثيرة جدًّا في جميع مجلداته، منها: ١/ ٣٠٣، ٤٠٠، ٤١٨، ٢/ ١٨، ٢٢٥، ٢٢٦، ٣٦٩، ... وغيرها كثير. (ط. دار الكتب العلمية). وفي «تاريخ الخميس في أحوال أنفس نفيس» للدياربكري (ت ٩٦٦) نصوص منقولة منه في مواضع: ١/ ٢٢٢، ٣٤٢، ٢/ ١٩٠، ١٩٥ (ط. دار صادر). وكذا في «شرح الشفا» للملّا علي القاري (ت ١٠١٤): ١/ ٢٣٥، ٣٠١، ٦٥٥ (ط. دار الكتب العلمية). واستفاد منه كثيرًا نور الدين الحلبي (ت ١٠٤٤) في «إنسان العيون»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies