Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

from Abū Hurayrah, who reported that the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—performed qunūt during ‘Ishā’ prayer for a month, saying:

“O Allah, deliver al-Walīd ibn al-Walīd. O Allah, deliver Salamah ibn Hishām. O Allah, deliver ‘Ayyāsh ibn Abī Rabī‘ah. O Allah, deliver the oppressed believers. O Allah, intensify Your punishment of Mudar. O Allah, afflict them with years of famine like those in the time of Joseph.”

Abū Hurayrah said: One morning, he did not supplicate for them. I mentioned this to him, and he replied, “Do you not see that they have arrived?”

His qunūt during Fajr was exactly the same: it was prompted by a temporary circumstance and a calamity. That is why Anas specified its duration as one month. Abū Hurayrah also reported that he performed qunūt for them during Fajr for a month (1), and both reports are authentic.

The hadith narrated by ‘Ikrimah from Ibn ‘Abbās has already been mentioned (2): the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—performed qunūt for a month without interruption during Zuhr, ‘Asr, Maghrib, ‘Ishā’, and Fajr. Abū Dāwūd and others narrated it, and it is an authentic hadith.

Al-Tabarānī mentioned in his Mu‘jam (3) a report transmitted through Muhammad ibn Anas, who said: Mutarrif ibn Tarīf narrated to us, from Abū al-Jahm, from al-Barā’, that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—never offered an obligatory prayer without performing qunūt in it. Al-Tabarānī said, “No one narrated it from Mutarrif except Muhammad ibn Anas.” End of quotation. Although this chain of transmission cannot (4) serve as authoritative evidence, the hadith is sound

(1) Reported by Muslim (675/294). (2) On p. 315. (3) Al-Awsat (9450). Also reported by al-Dāraqutnī (1687), al-Bayhaqī (2:198), and Ibn Hazm in al-Muhallā (4:139–140). Muhammad ibn Anas is al-Qurashī; he transmits unusual reports. See also Asl Sifat al-Salāh (3:963). (4) Sād, Jīm: “lā yaqūmu” (“cannot stand [as evidence]”).
عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ قنَت في صلاة العتَمة شهرًا يقول في قنوته: «اللهمَّ أَنْجِ الوليدَ بن الوليد، اللهمَّ أَنْجِ سلَمةَ بن هشام، اللهمَّ أَنْج عيَّاشَ بن أبي ربيعة، اللهمَّ أَنْجِ المستضعفين من المؤمنين. اللهمَّ اشْدُدْ وطأتَك على مُضَر، اللهم اجعلها عليهم سنين كسني يوسف». قال أبو هريرة: وأصبح ذاتَ يوم، فلم يدعُ لهم، فذكرت ذلك له، فقال: «أوما تراهم قد قَدِموا؟». فقنوته في الفجر كان هكذا سواءً، لأجل أمر عارض ونازلة، ولذلك وقَّته أنس بشهر. وقد روى أبو هريرة أنه قنَت لهم أيضًا في الفجر شهرًا (١)، وكلاهما صحيحٌ. وقد تقدَّم (٢) ذكرُ حديث عكرمة عن ابن عباس: قنَت رسول الله ﷺ شهرًا متتابعًا في الظهر والعصر والمغرب والعشاء والصبح. ورواه أبو داود وغيره، وهو حديثٌ صحيحٌ. وقد ذكر الطبراني في «معجمه» (٣) من حديث محمد بن أنس: حدثنا مطرِّف بن طريف، عن أبي الجهم، عن البراء أن النبيَّ ﷺ كان لا يصلِّي صلاةً مكتوبةً إلا قنَت فيها. قال الطبراني: لم يروه عن مطرِّف إلا محمد بن أنس. انتهى. وهذا الإسناد وإن كان لا تقوم (٤) به حجةٌ، فالحديث صحيحٌ
(١) أخرجه مسلم (٦٧٥/ ٢٩٤). (٢) في (ص ٣١٥). (٣) «الأوسط» (٩٤٥٠)، وأخرجه أيضًا الدارقطني (١٦٨٧) والبيهقي (٢/ ١٩٨) وابن حزم في «المحلى» (٤/ ١٣٩، ١٤٠). ومحمد بن أنس هو القرشي، يُغرِب. وانظر: «أصل صفة الصلاة» (٣/ ٩٦٣). (٤) ص، ج: «لا يقوم».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies