Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

in that prayer, as well as its number and time. If they could have failed to preserve the practice of supplication in that prayer, they could equally have failed to preserve those matters; there is no difference. By this same reasoning, we know that it was not his practice to recite “In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful” aloud six times (1) every day and night, continually and without interruption, only for most of the Muslim community to fail to preserve this practice and remain unaware of it. This is utterly impossible. Had it actually occurred, it would have been transmitted just as the number of prayers, the number of prayer cycles, audible and silent recitation, the number of prostrations, and the positions and sequence of the pillars of prayer were transmitted. Allah alone grants success.

The fair assessment that an impartial scholar would accept is that he recited both aloud and silently, and that he sometimes offered supplication and sometimes omitted it. His silent recitation was more frequent than his audible recitation, and he omitted supplication more often than he offered it. He offered it only when calamities struck, praying for some people and against others. He then ceased when those for whom he had prayed arrived, having been freed from captivity, and those against whom he had prayed embraced Islam and came in repentance. His supplication was thus prompted by a particular circumstance; when that circumstance ended, he ceased offering it.

This was not confined to the dawn prayer; rather, he offered supplication in both the dawn and sunset prayers. Al-Bukhārī reported this in his Sahīh (2) from Anas, and Muslim (3) reported it from al-Barā’. Imam Ahmad (4) reported from Ibn ‘Abbās, who said: “The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered supplication for an entire month, in

(1) This is the correct reading in all manuscripts and early editions. Al-Fiqī erroneously changed it to “five times” without noting the change, and the al-Risāla edition followed him. A similar instance occurred earlier in the discussion of reciting the basmala (“In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful”) aloud. (2) Nos. 798 and 1004. (3) No. 678. (4) No. 2764. Also reported by Abū Dāwūd (1443), al-Tabarānī (11:331) in an abridged version, and al-Bayhaqī (2:200, 212). Ibn Khuzayma (618) and al-Hākim (1:225) graded it authentic, and al-Diyā’ al-Maqdisī included it in his selection (12:283–284).
فيها وعددها ووقتها. وإن جاز عليهم تضييعُ أمر القنوت فيها جاز عليهم تضييع ذلك، ولا فرق. وبهذا الطريق علِمنا أنه لم يكن هديه الجهر بالبسملة كلَّ يوم وليلة ستَّ مرَّات (١) دائمًا مستمرًّا، ثم يضيِّع أكثر الأمة ذلك ويخفى عليها، هذا من أمحل المحال. بل لو كان ذلك واقعًا، لكان نقلُه كنقل عدد الصلوات، وعدد الركعات، والجهر والإخفات، وعدد السجدات، ومواضع الأركان وترتيبها. والله الموفِّق. والإنصاف الذي يرتضيه العالم المنصف أنه جهرَ وأسرَّ، وقنَت وتَرك، وكان إسراره أكثر من جهره، وتركه للقنوت أكثر من فعله؛ فإنه إنما قنتَ عند النوازل للدعاء لقوم، وللدعاء على آخرين، ثم تركه لما قدِم من دعا لهم، وخلصوا من الأسر، وأسلم من دعا عليهم وجاؤوا تائبين. فكان قنوته لعارضٍ، فلما زال ترك القنوت. ولم يكن يختصُّ بالفجر، بل كان يقنُت في صلاة الفجر والمغرب. ذكره البخاري في «صحيحه» (٢) عن أنس، وقد ذكره مسلم (٣) عن البراء. وذكر الإمام أحمد (٤) عن ابن عباس قال: قنَت رسول الله ﷺ شهرًا متتابعًا، في
(١) هكذا على الصواب في جميع النسخ والطبعات القديمة، وقد غيَّره الفقي غلطًا ــ وتابعته طبعة الرسالة ــ إلى «خمس مرات» دون تنبيه. وقد سبق مثله في بحث الجهر بالبسملة. (٢) برقم (٧٩٨، ١٠٠٤). (٣) برقم (٦٧٨). (٤) برقم (٢٧٦٤)، وأخرجه أبو داود (١٤٤٣) والطبراني (١١/ ٣٣١) مختصرًا والبيهقي (٢/ ٢٠٠، ٢١٢). وصححه ابن خزيمة (٦١٨) والحاكم (١/ ٢٢٥)، واختاره الضياء المقدسي (١٢/ ٢٨٣ - ٢٨٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies