Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

the first tashahhud and his rising from it, then said: “Until, when he reached the prostration followed by the closing salutation, he sat resting on his hip” (1). This context clearly indicates that this sitting posture was specific to the second tashahhud. And Allah knows best.

Section

When the Prophet, peace and blessings be upon him, sat for the tashahhud, he would place his right hand on his right thigh, hold his three fingers together (2), and raise his index finger (3). Another wording states: “He curled his three fingers and placed his left hand on his left thigh.” Muslim related this (4) from Ibn Umar.

Wā’il ibn Hujr said: “He placed the edge of his right elbow on his right thigh, then curled two of his fingers and formed a circle, then raised his finger. I saw him moving it as he supplicated with it.” This is recorded in the Sunan collections (5). In Ibn Umar’s hadith in Sahīh Muslim (6), the wording is: “And he formed the finger-sign for fifty-three.”

(1) Reported by al-Dārimī (1396), Abū Dāwūd (730), Ibn Mājah (1061), and al-Bayhaqī (2/72); authenticated by Ibn Hibbān (1876). (2) The source manuscripts have the numeral in the feminine form. Gender agreement is permissible when the numeral functions as an adjective. (3) Reported by Muslim (580) from Ibn ‘Umar. The wording more closely resembles that of al-Humaydī in his Musnad (662). (4) No. (580/116), with similar wording. (5) Reported by al-Nasā’ī in al-Mujtabā (889, 1268) and al-Kubrā (965, 1191). Its source references were given earlier, together with an explanation that the addition yuharrikuhā (“he moves it”) is anomalous (shādhdha): Zā’ida alone transmitted it, whereas eighteen other narrators did not. It was also reported in abridged form by Ibn Abī Shayba (30295), and by Ahmad (18876), Abū Dāwūd (726, 957), al-Nasā’ī in al-Mujtabā (1265) and al-Kubrā (1189), and al-Bayhaqī (2/72), all through routes other than Zā’ida’s and without this anomalous addition. Its chain of transmission is sound; Ibn Khuzayma authenticated it (713). (6) No. (580/115).
التشهد الأول وقيامه منه، ثم قال: «حتى إذا كانت السجدة التي فيها التسليم جلس متورِّكًا» (١). فهذا السياق ظاهر في اختصاص هذا الجلوس بالتشهد الثاني. والله أعلم. فصل وكان ﷺ إذا جلس في التشهد وضع يده اليمنى على فخذه اليمنى، وضمَّ أصابعه الثلاثة (٢) ونصَب السبَّابة (٣). وفي لفظ: «وقبض أصابعه الثلاث، ووضع يده اليسرى على فخذه اليسرى»، ذكره مسلم (٤) عن ابن عمر. وقال وائل بن حجر: «جعل حدَّ مرفقه الأيمن على فخذه اليمنى، ثم قبض ثنتين من أصابعه وحلَّق حلقةً، ثم رفع إصبعه، فرأيته يحرِّكها يدعو بها»، وهو في «السنن» (٥). وفي حديث ابن عمر في «صحيح مسلم» (٦): «وعقد ثلاثًا وخمسين».
(١) أخرجه الدارمي (١٣٩٦) وأبو داود (٧٣٠) وابن ماجه (١٠٦١) والبيهقي (٢/ ٧٢)، صححه ابن حبان (١٨٧٦). (٢) كذا في الأصول بتأنيث العدد، والموافقة في التذكير والتأنيث سائغة في الوصف. (٣) أخرجه مسلم (٥٨٠) من حديث ابن عمر، واللفظ أشبه بلفظ الحميدي في «مسنده» (٦٦٢). (٤) برقم (٥٨٠/ ١١٦) بنحوه. (٥) أخرجه النسائي في «المجتبى» (٨٨٩، ١٢٦٨) و «الكبرى» (٩٦٥، ١١٩١)، وقد تقدم تخريجه مع بيان أن زيادة «يحركها» شاذة، تفرد بها زائدة دون ثمانية عشر راويًا. وأخرجه ابن أبي شيبة مختصرًا (٣٠٢٩٥) وأحمد (١٨٨٧٦) وأبو داود (٧٢٦، ٩٥٧) والنسائي في «المجتبى» (١٢٦٥) و «الكبرى» (١١٨٩) والبيهقي (٢/ ٧٢) كلهم من غير طريق زائدة بغير هذه الزيادة الشاذة، وإسناده صحيح، صححه ابن خزيمة (٧١٣). (٦) رقم (٥٨٠/ ١١٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies