Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, began to pray while looking toward the mountain pass.” Abū Dāwūd explained that he had sent a horseman to the pass during the night to keep watch. This looking about was a matter of attending to jihad during prayer and falls under the overlap between acts of worship, as with prayer in times of danger.

Similar to this is Umar’s statement, may Allah be pleased with him: “Indeed, I prepare my army while I am praying” (1). This combines jihad and prayer (2). Likewise, reflecting (3) on the meanings of the Quran and drawing out its treasures of knowledge during prayer combines prayer and knowledge. This is one thing; the wandering glances and thoughts of the heedless and distracted are quite another. Success comes only through Allah.

His regular practice, peace and blessings be upon him, was to make the first two units of a four-unit prayer longer than the last two, and the first unit longer than the second. Hence Saʿd said to Umar: “As for me, I prolong the first two units and keep the last two brief, sparing no effort to follow the prayer of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him” (4).

Likewise, his practice, peace and blessings be upon him, was to make the dawn prayer longer than the other prayers, as mentioned earlier. Ā’ishah said: “Allah prescribed the prayers as two units each. When the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, migrated, the prayers performed when not travelling were increased, except for the dawn prayer, which was left unchanged because of its lengthy recitation, and the sunset prayer, because it is the day’s odd-numbered prayer.” Abū Hātim Ibn Hibbān narrated it in

(1) Al-Bukhārī cited it without a complete chain of transmission, using affirmative wording, under the chapter “Thinking about something during prayer,” before no. 1221. Ibn Abī Shayba transmitted it with a connected chain (8034). Sālih ibn Imām Ahmad transmitted a similar version from his father in his Masā’il (2/192). (2) See also al-Dā’ wa-l-Dawā’ (p. 363). (3) Sād and Jīm read al-fikr (“reflection”). (4) Recorded by al-Bukhārī (770) and Muslim (453).
فجعل رسولُ الله ﷺ يصلِّي وهو يلتفت إلى الشِّعب». قال أبو داود: يعني: وكان أرسل فارسًا إلى الشِّعب من الليل يحرُس. فهذا الالتفات من الاشتغال بالجهاد في الصلاة، وهو يدخل في تداخُل العبادات كصلاة الخوف. وقريب منه قول عمر ﵁: «إني لأجهِّز جيشي وأنا في الصلاة» (١)، فهذا جمعٌ بين الجهاد والصلاة (٢). ونظيره التفكُّر (٣) في معاني القرآن واستخراجُ كنوز العلم منه في الصلاة، فهذا جمعٌ بين الصلاة والعلم. فهذا لون، والتفات الغافلين اللاهين وأفكارهم لون آخر. وبالله التوفيق. فهديه الراتب ﷺ إطالة الركعتين الأوليين من الرُّباعيَّة على الأخريين، وإطالة الأولى من الأوليين على الثانية. ولهذا قال سعد لعمر: «أما أنا فأطيل في الأوليين، وأحذف في الأخريين، ولا آلو أن أقتدي بصلاة رسول الله ﷺ» (٤). وكذلك كان هديه ﷺ إطالة صلاة الفجر على سائر الصلوات كما تقدم. قالت عائشة: «فرض الله الصلاة ركعتين ركعتين، فلما هاجر رسول الله ﷺ زيد في صلاة الحضر إلا الفجرَ، فإنها أُقِرَّت على حالها من أجل طول القراءة، والمغربَ لأنها وتر النهار». رواه أبو حاتم ابن حبان في
(١) علقه البخاري مجزومًا به تحت (باب يفكر الرجل الشيءَ في الصلاة) قبل (١٢٢١)، وصله ابن أبي شيبة (٨٠٣٤)، وبنحوه أخرجه صالح بن الإمام أحمد في «مسائله» عن أبيه (٢/ ١٩٢). (٢) وانظر: «الداء والدواء» (ص ٣٦٣). (٣) ص، ج: «الفكر». (٤) أخرجه البخاري (٧٧٠) ومسلم (٤٥٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies