Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

He (peace and blessings be upon him) would keep this tashahhud very brief, as though he were sitting on hot stones. No hadith ever reports that he invoked blessings upon himself and his family during this tashahhud, nor that he sought refuge during it from the punishment of the grave, the punishment of the Fire, the trials of life and death, or the trial of the False Messiah. Those who consider this recommended have inferred it only from general and unrestricted wording whose application has been reliably clarified and restricted to the final tashahhud (1).

He would then rise, saying “Allah is Most Great,” pushing up on the balls of his feet and his knees, and bracing himself against his thighs, as explained earlier. Muslim mentions in his Sahīh (2), in the hadith of ‘Abd Allāh ibn ‘Umar, that he would raise his hands at this point. This also appears in some chains of transmission recorded by al-Bukhārī (3). However, this additional wording is not reported consistently in the hadith of ‘Abd Allāh ibn ‘Umar, and most of its transmitters do not mention it. It is explicitly mentioned in the hadith of Abū Humayd al-Sā‘idī, who said:

“When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood for prayer, he would say ‘Allah is Most Great,’ then raise his hands level with his shoulders and settle every bone (4) in its proper position. He would then recite (5). Next, he would raise his hands level with his shoulders (6), then bow and place his palms on his knees, keeping an even posture, neither lowering his head nor

(1) Sād and jīm read al-ākhar (“the latter”). (2) I did not find it in Muslim’s Sahīh. It is recorded by Abū Dāwūd (741) and al-Nasā’ī in al-Mujtabā (1182) and al-Kubrā (1106), through two transmission routes from Ibn ‘Umar. It is an authentic hadith, authenticated by al-Bukhārī in Raf‘ al-yadayn (Raising the Hands), after no. 98. See Fath al-Bārī (2/222). (3) No. 739. This is the hadith recorded by Abū Dāwūd (741), who then identified a defect in it. (4) Kāf reads ‘udw (“limb”). (5) “Then he recites” is omitted from kāf. (6) “And settles … his shoulders” is omitted from sād because the copyist’s eye skipped ahead.
وكان ﷺ يخفِّف هذا التشهد جدًّا حتى كأنه على الرَّضْف ــ وهو الحجارة المُحْماة ــ ولم ينقل عنه في حديث قط أنه كان يصلِّي عليه وعلى آله في هذا التشهد، ولا كان أيضًا يستعيذ فيه من عذاب القبر وعذاب النار، وفتنة المحيا والممات، وفتنة المسيح الدجَّال. ومن استحبَّ ذلك فإنما فهمه من عمومات وإطلاقات قد صحَّ تبيينُ موضعها وتقييدُها بالتشهد الأخير (١). ثم كان ينهض مكبِّرًا على صدور قدميه وعلى ركبتيه معتمدًا على فخذيه كما تقدَّم. وقد ذكر مسلم في «صحيحه» (٢) في حديث عبد الله بن عمر أنه كان يرفع يديه في هذا الموضع، وهي في بعض طرق البخاري (٣) أيضًا، على أن هذه الزيادة ليست متفقًا عليها في حديث عبد الله بن عمر، وأكثر رواته لا يذكرونها. وقد جاء ذكرها مصرَّحًا به في حديث أبي حميد الساعدي قال: «كان رسول الله ﷺ إذا قام إلى الصلاة كبَّر، ثم رفع يديه حتى يحاذي بهما منكبيه، ويقيم كلَّ عَظْمٍ (٤) في موضعه، ثم يقرأ (٥). ثم يرفع يديه حتى يحاذي بهما منكبيه (٦)، ثم يركع ويضع راحتيه على ركبتيه معتدلًا، لا يصوِّب رأسه ولا
(١) ص، ج: «الآخر». (٢) لم أجده فيه. وقد أخرجه أبو داود (٧٤١) والنسائي في «المجتبى» (١١٨٢) و «الكبرى» (١١٠٦) من طريقين عن ابن عمر، وهو حديث صحيح صححه البخاري في «رفع اليدين» عقب (٩٨). وانظر: «فتح الباري» (٢/ ٢٢٢). (٣) برقم (٧٣٩)، وهو الذي أخرجه أبو داود (٧٤١) ثم أعله. (٤) ك: «عضو». (٥) «ثم يقرأ» ساقط من ك. (٦) «ويقيم ... منكبيه» ساقط من ص لانتقال النظر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies