Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

mentioned here, he is Abū Bakr ibn Umar ibn Abd al-Rahmān ibn Abd Allāh ibn Umar, from whom Mālik and others narrated. Al-Dahhāk is more reliable than he is (1).

Whenever he cleansed himself with water after relieving himself, he would then strike his hand against the ground (2). Whenever he sat down to relieve himself, he would not raise his garment until he was close to the ground (3).

(1) For this paragraph, see al-Ahkām al-Wustā by ‘Abd al-Haqq al-Ishbīlī (1:131–132), who made the statements cited here. (2) Transmitted by Ahmad (8140, 9861), Abū Dāwūd (45), Ibn Mājah (358), Ibn Hibbān (1405), and al-Bayhaqī (1:106), through Sharīk, from Ibrāhīm ibn Jarīr, from Abū Zur‘ah, from Abū Hurayrah. This chain includes Sharīk ibn ‘Abd Allāh al-Nakha‘ī, whose reliability has some weakness (fīhi līn). His peer Abān ibn ‘Abd Allāh differed from him, but his transmission was also inconsistent: on one occasion he reported it as a hadith of Jarīr ibn ‘Abd Allāh, although Jarīr’s son Ibrāhīm ibn Jarīr did not hear from him. This version was transmitted by al-Nasā’ī in al-Mujtabā (51), Ibn Mājah (359), Ibn Khuzaymah (89), and al-Bayhaqī (1:107). On another occasion, he narrated it from a freedman of Abū Hurayrah, from Abū Hurayrah; this version was transmitted by Ahmad (8695), al-Dārimī (705), and al-Bayhaqī (1:106). Sufficient in its place is the hadith of Maymūnah transmitted by al-Bukhārī (259, 266, 274, 276, 281) and Muslim (317): when performing ghusl al-janābah (the ritual bath for major ritual impurity), the Prophet (peace and blessings be upon him) would wash his private parts, then strike or rub his hand against earth, the ground, or a wall. (3) Transmitted by al-Tirmidhī (14) and others through al-A‘mash, from Anas. Al-Tirmidhī then mentioned a version through al-A‘mash, from Ibn ‘Umar, and said: “Both hadiths are mursal (disconnected): al-A‘mash did not hear from Anas ibn Mālik or from any of the Prophet’s Companions, although he did see Anas…” In al-‘Ilal al-Kabīr (pp. 25–26), he said: “I asked Muhammad about this hadith: ‘Which version is more authentic?’ He replied: ‘Both are mursal.’ He did not say which was more authentic.” Al-Dāraqutnī concluded in al-‘Ilal (2462) that the hadith is not established from al-A‘mash. Abū Dāwūd (14) transmitted it through al-A‘mash, from an unnamed man, from Ibn ‘Umar; he then mentioned another chain through al-A‘mash, from Anas, and graded it weak.
هذا: هو أبو بكر بن عمر بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر روى عنه مالك وغيره، والضحاك أوثق منه (١). وكان إذا استنجى بالماء ضرَب يده بعد ذلك على الأرض (٢). وكان إذا جلس لحاجة لم يرفع ثوبه حتى يدنو من الأرض (٣).
(١) انظر لهذه الفقرة: «الأحكام الوسطى» لعبد الحق الإشبيلي (١/ ١٣١ - ١٣٢) وهو قائل الأقوال المذكورة هنا. (٢) أخرجه أحمد (٨١٤٠، ٩٨٦١) وأبو داود (٤٥) وابن ماجه (٣٥٨) وابن حبان (١٤٠٥) والبيهقي (١/ ١٠٦) من طريق شريك عن إبراهيم بن جرير عن أبي زرعة عن أبي هريرة، وفيه شريك بن عبد الله النخعي، فيه لين. وخالفه نظيره أبان بن عبد الله، وقد اضطرب أيضًا إذ جعله مرة من مسند جرير بن عبد الله، وابنه إبراهيم بن جرير لم يسمع منه، أخرجه النسائي في «المجتبى» (٥١) وابن ماجه (٣٥٩) وابن خزيمة (٨٩) والبيهقي (١/ ١٠٧). ومرة رواه عن مولى لأبي هريرة عن أبي هريرة، أخرجه أحمد (٨٦٩٥) والدارمي (٧٠٥) والبيهقي (١/ ١٠٦). ويغني عنه ما أخرجه البخاري (٢٥٩، ٢٦٦، ٢٧٤، ٢٧٦، ٢٨١) ومسلم (٣١٧) من حديث ميمونة أنه ﷺ كان يغسل فرجه في غسل الجنابة ثم يضرب أو يمسح بالتراب أو الأرض أو الحائط. (٣) أخرجه الترمذي (١٤) وغيره من حديث الأعمش عن أنس، ثم ذكر عقبه عن الأعمش عن ابن عمر، قال: «وكلا الحديثين مرسل، لم يسمع الأعمش من أنس بن مالك، ولا من أحد من أصحاب ﷺ، وقد نظر إلى أنس ... ». وقال في «العلل الكبير» (ص ٢٥، ٢٦): «فسألتُ محمدًا عن هذا الحديث: أيهما أصح؟ فقال: كلاهما مرسل. ولم يقل أيهما أصح». وقضى الدارقطني في «العلل» (٢٤٦٢) بأن الحديث غير ثابت عن الأعمش. وأخرجه أبو داود (١٤) عن الأعمش عن رجل عن ابن عمر، ثم ذكر من طريق آخر عن الأعمش عن أنس وضعفه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies