Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

that was patched, together with a coarse waist-wrapper. She said, “The soul of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was taken while he was wearing these two garments.”

He wore a gold ring, then cast it aside and forbade wearing gold rings. He then acquired a silver ring and did not forbid wearing it (1).

As for the report in Abū Dāwūd (2), stating that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, prohibited several things, including that “he forbade wearing a ring except for someone in authority,” I do not know the report’s status or how it is to be understood. Allah knows best.

He used to wear his ring with its stone facing the inside of his palm.

Al-Tirmidhī (3) reported that he would remove his ring when entering the privy, and graded the report as authentic. Abū Dāwūd, however, rejected it (4).

(1) Reported by al-Bukhārī (5865, 5866), from Ibn ‘Umar. See Tahdhīb al-Sunan (3:77–79). (2) Abū Dāwūd (4049); also reported by al-Nasā’ī in al-Sunan al-Kubrā (9313), from Abū Rayhāna, may Allah be pleased with him. Its chain includes Abū ‘Āmir al-Ma‘āfirī, an unknown narrator on whom the hadith’s transmission hinges. (3) Al-Tirmidhī (1746). Ibn Hibbān (1413) and Ibn al-Turkumānī (1:95) also graded it authentic. Al-Mundhirī said, as quoted in al-Talkhīs al-Habīr (1:284): “In my view, the correct judgment is to grade it authentic, since its narrators are trustworthy and highly accurate.” The author said in Tahdhīb al-Sunan (1:28): “At most, it is gharīb (singularly transmitted); it is neither munkar (rejected) nor shādhdh (anomalous).” However, none of the arguments they advanced to strengthen it outweigh the defects identified by the leading hadith masters and expert critics. See the following note. (4) Following hadith (19). Abū Dāwūd added: “The only known report is that transmitted by Ibn Jurayj, from Ziyād ibn Sa‘d, from al-Zuhrī, from Anas: the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, acquired a silver ring and then cast it aside. The error is Hammām’s, and he alone transmitted it.” Al-Bukhārī referred to Ziyād ibn Sa‘d’s narration following hadith (5868), and Muslim reported it (2093/60). Al-Bayhaqī (1:94, 95) agreed with Abū Dāwūd, then cited a corroborating report, which he also graded weak. Al-Dāraqutnī expressed a similar judgment in his ‘Ilal (2587), discussing the matter at considerable length. Al-Nasā’ī said in al-Sunan al-Kubrā, following hadith (9470): “This hadith is not reliably preserved. Allah knows best.”
ملبَّدًا وإزارًا غليظًا، فقالت: نُزِعَ روحُ النبي ﷺ في هذين. ولبس خاتمًا من ذهب، ثم رمى به، ونهى عن التختُّم بالذهب. ثم اتخذ خاتمًا من فضة، ولم ينهَ عنه (١). وأما حديث أبي داود (٢) أن النبي ﷺ نهى عن أشياء، وذكر منها: «ونهى عن لبوس الخاتم إلا لذي سلطان»، فلا أدري ما حال الحديث، ولا وجهه، فالله أعلم. وكان يجعل فصَّ خاتمه مما يلي باطن كفِّه. وذكر الترمذي (٣) أنه كان إذا دخل الخلاء نزع خاتمه، وصحَّحه. وأنكره أبو داود (٤).
(١) أخرجه البخاري (٥٨٦٥، ٥٨٦٦) من حديث ابن عمر. وانظر: «تهذيب السنن» (٣/ ٧٧ - ٧٩). (٢) برقم (٤٠٤٩)، وأخرجه النسائي في «الكبرى» (٩٣١٣)، من حديث أبي ريحانة ﵁. وفيه أبو عامر المعافري، مجهول، وعليه مدار الحديث. (٣) برقم (١٧٤٦). وكذلك صححه ابن حبان (١٤١٣) وابن التركماني (١/ ٩٥). وقال المنذري كما في «التلخيص الحبير» (١/ ٢٨٤): «الصواب عندي تصحيحه، فإن رواته ثقات أثبات». وقال المؤلف في «تهذيب السنن» (١/ ٢٨): «غايته أن يكون غريبًا، وأما أن يكون منكرًا أو شاذًّا فلا». ولكن كل ما ذكروه في تقويته لا يقاوم تعليل الأئمة الحفاظ النقاد، انظر التعليق الآتي. (٤) عقب الحديث (١٩)، وزاد أبو داود: «وإنما يعرف عن ابن جريج عن زياد بن سعد عن الزهري عن أنس أن النبي ﷺ اتخذ خاتمًا من ورق ثم ألقاه. والوهم فيه من همام، ولم يروه إلا همام». ورواية زياد بن سعد أشار إليه البخاري عقب (٥٨٦٨) ورواه مسلم (٢٠٩٣/ ٦٠). وتابع أبا داود البيهقيُّ (١/ ٩٤، ٩٥) ثم ذكر له شاهدًا وضعفه أيضًا. وبمثل كلام أبي داود قال الدارقطني في «علله» (٢٥٨٧) وأطال النفس جدًّا. وقال النسائي في «الكبرى» عقب (٩٤٧٠): «وهذا الحديث غير محفوظ، والله أعلم».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies