Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

a man from his household. Another explanation was that he sent ‘Alī after Abū Bakr to assist and support him. For this reason, al-Siddīq asked him, “Are you in command or under orders?” He replied, “I am under orders” (1).

As for the enemies of Allah, the Rāfidah (Rejectionists), they claim instead that he dismissed Abū Bakr and replaced him with ‘Alī. This is nothing new among their lies and fabrications.

There are two views as to whether this pilgrimage took place in Dhū al-Hijjah or in Dhū al-Qa‘dah because of the practice of postponing the sacred months. Allah knows best.

Section
On the guards of the Prophet, peace and blessings be upon him

Among them was Sa‘d ibn Mu‘ādh, who guarded him on the day of Badr while he slept in the shelter.

Among them was Muhammad ibn Maslamah, who guarded him on the day of Uhud, and al-Zubayr ibn al-‘Awwām, who guarded him (2) on the day of the Trench.

Among them was ‘Abbād ibn Bishr, who was in charge of (3) his guards.

(1) Reported by Ibn Ishāq, as cited by Ibn Hishām (2:545–546), from Abū Ja‘far Muhammad ibn ‘Alī al-Bāqir as a mursal report (with the Companion omitted from the chain). It was also reported by al-Nasā’ī (2993) from Jābir ibn ‘Abd Allāh, through Ibn Jurayj, from ‘Abd Allāh ibn ‘Uthmān ibn Khuthaym, from Abū al-Zubayr, from Jābir. This version reads: “Are you a commander or an emissary?” Al-Nasā’ī commented afterward: “Ibn Khuthaym is not strong in hadith transmission. I included this report only so that the chain would not be presented as Ibn Jurayj narrating directly from Abū al-Zubayr. We recorded it only from Ishāq ibn Ibrāhīm. Neither Yahyā ibn Sa‘īd al-Qattān nor ‘Abd al-Rahmān [ibn Mahdī] abandoned Ibn Khuthaym’s hadiths. However, ‘Alī ibn al-Madīnī said: ‘Ibn Khuthaym is munkar al-hadīth (a narrator of objectionable reports).’ It is as though ‘Alī ibn al-Madīnī was created for hadith scholarship.” Ibn Hajar described ‘Abd Allāh ibn ‘Uthmān ibn Khuthaym as sadūq (truthful). (2) sād, jīm: “min harasihi (one of his guards).” (3) “‘alā (in charge of)” is omitted in kāf and ‘ayn.
رجلٌ من أهل بيته. وقيل: أردفه به عونًا له ومساعدًا. ولهذا قال له الصدِّيق: أمير أو مأمور؟ قال: بل مأمور (١). وأما أعداء الله الرافضة، فيقولون: بل عزَلَه بعليٍّ، وليس هذا ببدعٍ من بَهْتِهم وافترائهم. واختلف الناس هل كانت هذه الحجة قد وقعت في شهر ذي الحجة، أو كانت في ذي القعدة، من أجل النسيء؟ على قولين، والله أعلم. فصل في حَرَسه ﷺ - فمنهم: سعد بن معاذ، حرَسه يوم بدر حين نام في العريش. ومنهم محمد بن مَسْلَمة حرَسه يوم أحد، والزبير بن العوام حرَسه (٢) يوم الخندق. ومنهم: عبَّاد بن بشر، وهو الذي كان على (٣) حَرَسه.
(١) أخرجه ابن إسحاق كما ذكره عنه ابن هشام (٢/ ٥٤٥، ٥٤٦) عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر مرسلًا. وأخرجه أيضًا النسائي (٢٩٩٣) من حديث جابر بن عبد الله، من طريق ابن جريج عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي الزبير عنه، وفيه: «أمير أو رسول؟». وقال النسائي عقبه: «ابن خثيم ليس بالقوي في الحديث، وإنما أخرجت هذا لئلا يجعل ابن جريج عن أبي الزبير، وما كتبناه إلا عن إسحاق بن إبراهيم. ويحيى بن سعيد القطان لم يترك حديث ابن خثيم، ولا عبد الرحمن [بن مهدي]، إلا أن علي بن المديني قال: ابن خثيم منكر الحديث، وكأن علي بن المديني خلق للحديث»، وقال ابن حجر عن عبد الله بن عثمان بن خثيم: صدوق. (٢) ص، ج: «من حرسه». (٣) «على» ساقط من ك، ع.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies