Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) against fasting on the Day of Arafah while at Arafah.” Its chain of transmission is open to question, because Mahdī ibn Harb al-Jazarī (1) is unknown, and the report hinges on him. However, it is established in al-Sahīh (2), through a report from Umm al-Fadl, “that some people disagreed in her presence on the Day of Arafah about whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was fasting. Some said, ‘He is fasting,’ while others said, ‘He is not fasting.’ She therefore sent him a cup of milk while he was observing the standing at Arafah on his camel, and he drank it.”

There is disagreement over the wisdom behind recommending that one not fast on the Day of Arafah while at Arafah. One group said that this enables a person to have greater strength for supplication. This is the view of al-Khiraqī and others (3). Others—including Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah—said that the wisdom is that it is a day of Eid for those at Arafah, so fasting on it is not recommended. He said: The evidence for this is the hadith (4) in al-Sunan (5), in which the Prophet (peace and blessings be upon him) said:

(1) This is the reading in all the manuscripts. In the margin of Nūn: “The correct reading is al-Hajarī, as in al-Khulāsa and al-Taqrīb.” This is indeed correct. The manuscript reading may be a corruption of “al-Hajarī.” The printed editions read: “al-‘Abdī.” (2) Al-Bukhārī (1661) and Muslim (1123). (3) See al-Mughnī (4/444). (4) Jīm reads: “the well-known hadith.” (5) Abū Dāwūd (2419), al-Tirmidhī (773), and al-Nasā’ī in al-Mujtabā (3004) and al-Kubrā (4167). Also reported by Ibn Abī Shayba (9863), Ahmad (17379, 17383), and al-Dārimī (1805). It was graded authentic by al-Tirmidhī, Ibn Khuzayma (2100), Ibn Hibbān (3603), and al-Hākim (1/434). All their versions include “and the days of Tashrīq,” but this phrase is absent from Ibn Abī Shayba’s version. Ibn ‘Abd al-Barr said in al-Tamhīd (21/163): “This hadith was narrated solely by Mūsā ibn ‘Alī from his father, and what he narrates alone is not strong. The mention of ‘the Day of Arafah’ in this hadith is not reliably preserved. Rather, what is reliably preserved from the Prophet (peace and blessings be upon him), through several chains, is: ‘the day of Eid al-Fitr, the Day of Sacrifice, and the days of Tashrīq.’” Ibn Rajab responded to this in Fath al-Bārī (1/173), as had Shaykh al-Islām before him, as the author will mention. Al-Nasā’ī placed this hadith in al-Kubrā under the chapter heading: “The prohibition of fasting on the Day of Arafah while at Arafah.”
رسول الله ﷺ عن صوم يوم عرفة بعرفة». وفي إسناده نظر، لأنَّ مهدي بن حرب الجزري (١) ليس بمعروف، ومداره عليه. ولكن ثبت في «الصحيح» (٢) من حديث أم الفضل: «أن ناسًا تمارَوا عندها يوم عرفة في صيام رسول الله ﷺ، فقال بعضهم: هو صائم، وقال بعضهم: ليس بصائم، فأرسلَتْ إليه بقَدَح لبنٍ وهو واقف على بعيره، فشربه». وقد اختلف في حكمة استحباب فطر يوم عرفة بعرفة، فقالت طائفة: ليتقوَّى على الدعاء، هذا قول الخِرَقي وغيره (٣). وقال غيرهم ــ منهم شيخ الإسلام ابن تيمية ــ: الحكمة فيه أنه عيد لأهل عرفة، فلا يُستحَبُّ صومه. قال: والدليل عليه الحديث (٤) الذي في «السنن» (٥) عن النبي ﷺ أنه قال:
(١) كذا في جميع الأصول. وفي هامش ن: «الصواب: الهجري، كما في الخلاصة والتقريب». وهو كما قال. ولعله تحريف «الهجَري». وفي النسخ المطبوعة: «العبدي». (٢) البخاري (١٦٦١) ومسلم (١١٢٣). (٣) انظر: «المغني» (٤/ ٤٤٤). (٤) ج: «الحديث المشهور». (٥) أبو داود (٢٤١٩) والترمذي (٧٧٣) والنسائي في «المجتبى» (٣٠٠٤) وفي «الكبرى» (٤١٦٧)، وأخرجه ابن أبي شيبة (٩٨٦٣) وأحمد (١٧٣٧٩، ١٧٣٨٣) والدارمي (١٨٠٥). صححه الترمذي وابن خزيمة (٢١٠٠) وابن حبان (٣٦٠٣) والحاكم (١/ ٤٣٤). وعندهم جميعًا: «وأيام التشريق»، وليست عند ابن أبي شيبة. قال ابن عبد البر في «التمهيد» (٢١/ ١٦٣): «هذا حديث انفرد به موسى بن علي عن أبيه، وما انفرد به فليس بالقوي، وذكْر «يوم عرفة» في هذا الحديث غير محفوظ، وإنما المحفوظ عن النبي ﷺ من وجوه: (يوم الفطر ويوم النحر وأيام التشريق)». وأجاب عنه ابن رجب في «فتح الباري» (١/ ١٧٣)، وقبله شيخ الإسلام كما سيذكره المؤلف. وقد بوَّب عليه النسائي في «الكبرى»: «النهي عن صوم يوم عرفة بعرفة».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies