Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

he received prophethood (1). Concerning this hadith, Abū Dāwūd said in his Masā’il (Questions) (2): “I heard Ahmad relate to them the hadith of al-Haytham ibn Jamīl, from ʿAbd Allāh ibn al-Muthannā, from Thumāmah, from Anas, that the Prophet, peace and blessings be upon him, offered a birth sacrifice on his own behalf. Ahmad then said: ‘ʿAbd Allāh ibn al-Muharrar, from Qatādah, from Anas, that the Prophet, peace and blessings be upon him, offered a birth sacrifice on his own behalf’ (3).” Muhannā said: “Ahmad said (4): ‘This report is unacceptable,’ and he judged ʿAbd Allāh ibn al-Muharrar to be weak.”

Section

Abū Dāwūd related (5) from Abū Rāfiʿ, who said: “I saw the Prophet, peace and blessings be upon him, give the call to prayer in the ear of al-Hasan ibn ʿAlī when Fātimah gave birth to him.”

(1) Ibn Hazm cited it through Ibn Ayman in al-Muhallā (7:528). It was transmitted with a connected chain by al-Tahāwī in Sharh Mushkil al-Āthār (no. 1053), al-Tabarānī in al-Awsat (no. 994), and al-Diyā’ al-Maqdisī in al-Mukhtāra (no. 1833). Scholars differed over whether to accept or reject this hadith. See al-Bayhaqī’s al-Sunan al-Kubrā (9:300), al-Badr al-Munīr (9:339), al-Talkhīs al-Habīr (4:147), Fath al-Bārī (9:595), and al-Silsila al-Sahīha (no. 2726). (2) I could not find it in Abū Dāwūd’s Masā’il. The author quoted it in Tuhfat al-Mawdūd (p. 129) from al-Khallāl, with his chain of transmission leading to Abū Dāwūd. (3) Narrated by ‘Abd al-Razzāq (no. 7960), al-Bazzār (no. 7281), and al-Rūyānī (no. 1371). (4) “Ahmad said” is absent from manuscript kāf. (5) No. 5105; also al-Tirmidhī (no. 1514). Its chain of transmission is weak because of ‘Āsim ibn ‘Ubayd Allāh al-‘Umarī, who has been criticized, and the hadith has no corroborating reports that strengthen it. See al-Silsila al-Da‘īfa (nos. 321 and 6121).
جاءته النُّبوَّة (١). وهذا الحديث قال أبو داود في «مسائله» (٢): سمعت أحمد حدَّثهم بحديث الهيثم بن جَميلٍ، عن عبد الله بن المثنى، عن ثُمامة، عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ عقَّ عن نفسه. فقال أحمد: عبد الله بن المحرَّر، عن قتادة، عن أنس أنَّ النبيَّ ﷺ عقَّ عن نفسه (٣). قال مهنَّا: قال أحمد (٤): هذا منكرٌ، وضعَّف عبد الله بن المحرَّر. فصل ذكر أبو داود (٥) عن أبي رافع قال: رأيت النبيَّ ﷺ أذَّن في أُذن الحسن بن علي حين ولدته فاطمة بالصَّلاة.
(١) ذكره ابن حزم من طريق ابن أيمن في «المحلى» (٧/ ٥٢٨)، ورواه موصولاً الطحاوي في «شرح مشكل الآثار» (١٠٥٣) والطبراني في «الأوسط» (٩٩٤)، والضياء المقدسي في «المختارة» (١٨٣٣). والحديث اختلف في قبوله وردِّه. انظر: «السنن الكبرى» للبيهقي (٩/ ٣٠٠) و «البدر المنير» (٩/ ٣٣٩) و «التلخيص الحبير» (٤/ ١٤٧) و «فتح الباري» (٩/ ٥٩٥) و «السلسلة الصحيحة» (٢٧٢٦). (٢) لم أجده في «مسائله». ونقله المؤلف في «تحفة المودود» (ص ١٢٩) عن الخلّال بإسناده إلى أبي داود. (٣) رواه عبد الرزاق (٧٩٦٠) والبزار (٧٢٨١) والروياني (١٣٧١). (٤) «قال أحمد» ليست في ك. (٥) برقم (٥١٠٥) والترمذي (١٥١٤)، وإسناده ضعيف لأجل عاصم بن عبيد الله العمري، وهو متكلم فيه، وليس للحديث شواهد تقويه. انظر: «السلسلة الضعيفة» (٣٢١، ٦١٢١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies