Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

and slaughter them (1).

It has already been mentioned that he slaughtered at Minā and said: “All the passes of Mecca are places of sacrifice” (2). Ibn Abbās said: “The places for slaughtering sacrificial camels are in Mecca, but it has been kept free of blood, and Minā is part of Mecca.” Ibn Abbās used to slaughter in Mecca (3).

He permitted his community to eat from their pilgrimage offerings and Eid sacrifices and take provisions from them (4). On one occasion, he forbade them to store any of the meat beyond three days because a group of people had come (5) to them that year, and he wanted them to provide generously for these newcomers (6). Abū Dāwūd (7) cited a report from Jubayr ibn Nufayr, from Thawbān, who said: The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) offered a sacrifice, then said: “Thawbān, prepare the meat of this sheep for us.” He said: “I continued serving him some of it until he arrived in Medina.”

Muslim (8) also related this account, with the following wording: During the Farewell Pilgrimage, the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said to him: “Prepare this meat.” He said: “I prepared it, and he continued eating from it until he reached Medina.”

(1) Reported by al-Bukhārī (5565) and Muslim (1966/17), from Anas (may Allah be pleased with him). (2) Reported by Ahmad (14498), Abū Dāwūd (1937), and Ibn Mājah (3048), from Jābir (may Allah be pleased with him). Its sources have already been cited. (3) Both reports are related by al-Bayhaqī (5/239–240). (4) Minhā (“from them”) is absent from k. (5) That is, to assist a group of Bedouins who had come to Medina. (6) Reported by Muslim (1971), from ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her). (7) Reported by Abū Dāwūd (2814), from Thawbān (may Allah be pleased with him). It is also reported by Muslim, as will follow. (8) Under no. (1975/36), from Thawbān (may Allah be pleased with him).
ونحرَ (١). وقد تقدَّم أنَّه نحرَ بمنًى، وقال: «إنَّ فِجاج مكَّة كلَّها منحرٌ» (٢)، وقال ابن عبَّاسٍ: مناحرُ البُدْن بمكَّة، ولكنَّها نُزِّهت عن الدِّماء، ومنًى من مكَّة. وكان ابن عبَّاسٍ ينحر بمكَّة (٣). وأباح لأمَّته أن يأكلوا من هداياهم وضحاياهم ويتزوَّدوا منها (٤)، ونهاهم مرَّةً أن يدَّخروا منها بعد ثلاثٍ لدافَّةٍ دفَّت (٥) عليهم ذلك العامَ من النَّاس، فأحبَّ أن يوسِّعوا عليهم (٦). وذكر أبو داود (٧) من حديث جُبير بن نُفيرٍ عن ثوبان قال: ضحَّى رسول الله ﷺ، ثمَّ قال: «يا ثوبانُ، أصلِحْ لنا لحم هذه الشَّاة». قال: فما زلتُ أُطعِمه منها حتَّى قدِمَ المدينة. وروى مسلم (٨) هذه القصَّة، ولفظه فيها: أنَّ رسول الله ﷺ قال له في حجَّة الوداع: «أصلِحْ هذا اللَّحم»، قال: فأصلحتُه، فلم يزل يأكل منه حتى بلغ المدينة.
(١) رواه البخاري (٥٥٦٥) ومسلم (١٩٦٦/ ١٧) من حديث أنس ﵁ . (٢) رواه أحمد (١٤٤٩٨) وأبو داود (١٩٣٧) وابن ماجه (٣٠٤٨) من حديث جابر- ﵁، وتقدم تخريجه. (٣) رواهما البيهقي (٥/ ٢٣٩ - ٢٤٠). (٤) «منها» ليست في ك. (٥) أي لجماعة من الأعراب وردت المدينة، مواساةً لهم. (٦) رواه مسلم (١٩٧١) من حديث عائشة ﵂ . (٧) رواه أبو داود (٢٨١٤) من حديث ثوبان- ﵁، وهو عند مسلم أيضًا كما سيأتي. (٨) برقم (١٩٧٥/ ٣٦) من حديث ثوبان ﵁ .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies