Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

the lote leaf in any sense a perfume.

The seventh ruling: The shroud takes precedence over inheritance and the repayment of debts, because the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—ordered that the man be shrouded in his two garments without asking about his heirs or any debts he owed. Had the ruling differed according to these circumstances, he would have asked. Just as providing him with clothing during his lifetime takes precedence over repaying his debts, so too after his death. This is the position of the majority; there is an anomalous dissenting view that carries no weight.

The eighth ruling: It is permissible to use only two garments for the shroud: a waist-wrapper and an upper-body wrap. This is the position of the majority. Judge Abū Ya‘lā (1) held that fewer than three cloths are insufficient (2) when three can be provided, because, if two were permissible, using three would not be permissible for someone who leaves orphaned children. The correct view is contrary to his, and his argument is refuted (3) by the comparison between coarse and fine cloth.

The ninth ruling: A person in pilgrimage consecration is prohibited from using perfume, because the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—forbade bringing perfume near the man (4), even as he testified that he would be resurrected reciting the pilgrimage invocation. This is the foundational evidence for prohibiting perfume for a person in pilgrimage consecration.

In the two Sahīh collections (5), Ibn Umar reports:

“Do not wear any garment that has been touched by wars (a yellow plant dye) or saffron.”

(1) As in al-Mughnī (3/387). (2) This is the reading in the manuscripts and al-Mughnī. The printed edition reads lā yajūz (is not permissible). (3) The printed edition reads yanqud (refutes). (4) This is the reading in all the manuscripts, and it is unobjectionable. The printed edition changes it to yamass (touches). (5) Reported by al-Bukhārī (1543) and Muslim (1177).
السِّدر من الطِّيب في شيءٍ. الحكم السَّابع: أنَّ الكفن مقدَّمٌ على الميراث وعلى الدَّين؛ لأنَّ رسول الله ﷺ أمر أن يكفَّن في ثوبيه، ولم يسأل عن وارثه ولا عن دَينٍ عليه، ولو اختلف الحال لسأل. وكما أنَّ كسوته في الحياة مقدَّمةٌ على قضاء دينه، فكذلك بعد الممات، هذا قول الجمهور، وفيه خلافٌ شاذٌّ لا يُعوَّل عليه. الحكم الثَّامن: جواز الاقتصار في الكفن على ثوبين، هما إزارٌ ورداءٌ، هذا قول الجمهور. وقال القاضي أبو يعلى (١): لا يُجزئ (٢) أقلُّ من ثلاثة أثوابٍ عند القدرة؛ لأنَّه لو جاز الاقتصار على ثوبين لم يجز التَّكفين بالثَّلاثة لمن له أيتامٌ. والصَّحيح خلافُ قوله، وما ذكره ينتقض (٣) بالخشن مع الرَّفيع. الحكم التَّاسع: أنَّ المحرم ممنوعٌ من الطِّيب؛ لأنَّ النبيَّ ﷺ نهى أن يقرب (٤) طيبًا، مع شهادته له بأنه يُبعَثُ ملبِّيًا، وهذا هو الأصل في منع المحرم من الطِّيب. وفي «الصَّحيحين» (٥) من حديث ابن عمر: «لا تلبسوا من الثِّياب شيئًا مسَّه وَرْسٌ أو زعفرانٌ».
(١) كما في «المغني» (٣/ ٣٨٧). (٢) كذا في النسخ و «المغني». وفي المطبوع: «لا يجوز». (٣) في المطبوع: «ينقض». (٤) كذا في جميع النسخ، ولا غبار عليه. وغيَّره في المطبوع: «يمس». (٥) رواه البخاري (١٥٤٣) ومسلم (١١٧٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies