Zād al-MaʿādIbn al-Qayyim

Furthermore, such caution is impossible here, for there are three views concerning this conversion:

The first: it is prohibited.
The second: it is obligatory—a view held by a number of earlier and later scholars.
The third: it is recommended.

Avoiding contravention of the view of those who prohibit it is no more cautious than avoiding contravention of the view of those who deem it obligatory. When caution cannot be exercised by avoiding scholarly disagreement, it must be exercised by avoiding contravention of the sunnah.

Section

As for the second argument, its invalidity is even more evident, for numerous reasons (1).

First: The Prophet, peace and blessings be upon him, had previously performed his three ‘umrahs during the months of Hajj, in Dhū al-Qa‘dah, as mentioned earlier. This is the middle month of the Hajj months. How, then, can it be supposed that the Companions did not know that performing ‘umrah during the months of Hajj was permissible until he instructed them to convert their Hajj into ‘umrah, when he had already done so three times?

Second: It is established in the two Sahīh collections (2) that he said to them at the designated point for entering pilgrimage consecration:

“Whoever wishes to enter pilgrimage consecration for ‘umrah may do so; whoever wishes to enter it for Hajj may do so; and whoever wishes to enter it for both Hajj and ‘umrah may do so.”

Thus, at that designated point, he made clear to them that performing ‘umrah during the months of Hajj was permissible, with the general body of Muslims accompanying him. How, then, could they have learned that it was permissible (3) only through this conversion?

(1) The word ‘adīda (numerous) is absent from Sād. See Shaykh al-Islām’s discussion and explanation of some of these arguments in Majmū‘ al-Fatāwā (26/55 ff.). (2) Al-Bukhārī (1786) and Muslim (1211/114). (3) Kāf: “jawāz hādhā (the permissibility of this).”
وأيضًا فإنَّ الاحتياط ممتنعٌ هنا، فإنَّ للنَّاس في الفسخ ثلاثة أقوالٍ: أحدها: أنَّه محرَّم. الثَّاني: أنَّه واجب، وهو قول جماعةٍ من السَّلف والخلف. الثَّالث: أنَّه مستحب. فليس الاحتياط بالخروج من خلافِ مَن حرَّمه أولى بالاحتياط من الخروج من خلافِ مَن أوجبه، وإذا تعذَّر الاحتياط بالخروج من الخلاف تعيَّن الاحتياط بالخروج من خلاف السنَّة. فصل وأمَّا الطَّريقة الثَّانية فأظهرُ بطلانًا من وجوهٍ عديدةٍ (١). أحدها: أنَّ النَّبيَّ ﷺ اعتمر قبل ذلك عُمَرَه الثَّلاث في أشهر الحجِّ في ذي القعدة، كما تقدَّم ذلك، وهو أوسط أشهر الحجِّ. فكيف يُظنُّ أنَّ الصَّحابة لم يعلموا جواز الاعتمار في أشهر الحجِّ إلا بعد أمرهم بفسخ الحجِّ إلى العمرة، وقد تقدَّم فعلُه لذلك ثلاث مرَّاتٍ؟ الثَّاني: أنَّه قد ثبت في «الصَّحيحين» (٢) أنَّه قال لهم عند الميقات: «من شاء أن يُهلَّ بعمرةٍ فليفعلْ، ومن شاء أن يُهلَّ بحجَّةٍ فليفعلْ، ومن شاء أن يُهلَّ بحجٍّ وعمرةٍ فليفعلْ»، فبيَّن لهم جواز الاعتمار في أشهر الحجِّ عند الميقات، وعامَّة المسلمين معه، فكيف لم يعلموا جوازها (٣) إلا بالفسخ؟
(١) «عديدة» ليست في ص. وانظر كلام شيخ الإسلام وبيانه لبعض هذه الوجوه في «مجموع الفتاوى» (٢٦/ ٥٥ وما بعدها). (٢) البخاري (١٧٨٦) ومسلم (١٢١١/ ١١٤). (٣) ك: «جواز هذا».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies