Al-Ṣawāʿiq al-MurṣalaIbn al-Qayyim

yield no certainty.

They further allege that the verses and ḥadiths dealing with the divine attributes are purely figurative, with no real meaning at all.

They contend that the sound reports from the Messenger of Allah ﷺ do not confer knowledge; at best they provide conjecture.

They declare that whenever reason and the revealed texts appear to clash, we must follow reason and pay no heed to revelation. (1)

We implore Allah to show us the truth as truth and give us the grace to follow it, to show us falsehood as falsehood and help us avoid it, and not to make us of those who put themselves before Him and His Messenger, nor of those who place human opinions and the products of their own minds above the texts of revelation. He alone is the One we ask to grant us our request and to make it purely for His sake and a means of drawing near to His good pleasure. He is the best One to be asked and the most generous in whom hope is placed. With Him alone is help sought, upon Him alone we rely, and there is no power nor might except through Allah.
***

منها يقين. وقولهم: إنَّ آيات الصِّفات وأحاديث الصِّفات مجازاتٌ لا حقيقة لها. وقولهم: إنَّ أخبار رسول الله ﷺ الصحيحة لا تفيد العلم، وغايتها أن تفيد الظن. وقولهم: إذا تعارَضَ العقلُ ونصوصُ الوحي أخذنا بالعقل ولم نلتفت إلى الوحي (١). والله المسؤول أن يُريَنا الحقَّ حقًّا ويوفِّقَنا لاتباعه، ويرينا الباطل باطلًا ويُعِيننا على اجتنابه، وألَّا يجعلنا ممَّن يتقدم بين يديه ويدي رسوله، ولا ممن يُقَدِّم آراء الرجال وما نحتته أفكارها على نصوص الوحي. وهو المسؤول أن يوفِّقَنا لما طلبناه، وأن يجعله خالصًا لوجهه، مُدْنِيًا مِن رضاه، إنه خير مسؤولٍ، وأكرم مأمولٍ، وبه المستعان، وعليه التكلان، ولا حول ولا قوة إلَّا بالله. * * *
(١) آخر السقط من «ح».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies