Al-Ṣawāʿiq al-MurṣalaIbn al-Qayyim

in what he has brought, and Allah accepts from no one any religion he professes unless it accords with His own. Moreover, glorified and exalted is He, He has declared Himself far above whatever the servants attribute to Him—except for that which the messengers (1) have attributed—when He said: “Glory be to Allah, far above what they ascribe (159), save the sincere servants of Allah” (Qur’an 37:159–160). More than one of the early predecessors said: they are the messengers (2).

He, glorified and exalted, also says: “Glory be to your Lord, the Lord of might, above what they ascribe (180); peace be upon the messengers (181); and praise belongs to Allah, Lord of all the worlds” (Qur’an 37:180–182). Thus He first declared Himself free of everything the creation attributes to Him, then offered peace to the messengers because the descriptions they gave Him are untouched by deficiency or flaw, and finally praised Himself for His unique possession of the attributes that merit perfect praise.

Islam was borne by the pioneering generation, followed in their footsteps by the tābiʿūn (3), and after them by those who adhered to their path. Each earlier generation commended it to those who came later, and the later emulated the former. In all of this they followed their Prophet and walked upon his way. Allah the Exalted says: “Say, ‘This is my path: I call to Allah upon clear insight, I and whoever follows me’” (Qur’an 12:108). Thus “whoever follows me,” if taken as a conjunction to the pronoun in “I call”

فيما جاء به، ولا يقبل الله من أحدٍ دِينًا يَدِينه به إلَّا أن يكون موافقًا لدينه. وقد نزَّه (سبحانه وتعالى) نفسه عمَّا يصفه به العباد، إلَّا ما وصفه به المرسلون (١) فقال: ﴿سُبْحَانَ اَللَّهِ عمَّا يَصِفُونَ (١٥٩) إِلَّا عِبَادَ اَللَّهِ اِلْمُخْلِصِينَ﴾ [الصافات: ١٥٩ - ١٦٠] قال غيرُ واحدٍ من السلف: هم الرُّسل (٢). وقال الله (سبحانه وتعالى): ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اِلْعِزَّةِ عمَّا يَصِفُونَ (١٨٠) وَسَلَامٌ عَلَى اَلْمُرْسَلِينَ (١٨١) وَاَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اِلْعَالَمِينَ﴾ [الصافات: ١٨٠ - ١٨٢] فنزَّه نفسَه عمَّا يصفه به الخلقُ، ثم سلَّم على المرسلين؛ لسلامة ما وصفوه به من النقائص والعيوب، ثم حمد نفسَه على تفرُّده بالأوصاف التي يستحق عليها كمال الحمد. الإسلام والرعيل الأول، ثم فَرَق على أثرهم التابعون (٣)، وتَبِعهم على منهاجهم اللاحقون، يوصي بها الأولُ الآخِرَ، ويقتدي فيه اللاحقُ بالسابق، وهم في ذلك بنبيهم مقتدون، وعلى منهاجه سالكون، قال الله تعالى: ﴿قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُوا إِلَى اَللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اِتَّبَعَنِي﴾ [يوسف: ١٠٨]. فـ ﴿مَنِ اِتَّبَعَنِي﴾ إن كان عطفًا على الضمير في ﴿أَدْعُوا
(١) «ح»: «ما وصف به المرسلين». وهو يقلب المعنى. (٢) لم نقف عليه، وقال ابن كثير في «تفسيره» (٧/ ٤٢): «وقوله: ﴿سُبْحَانَ اَللَّهِ عمَّا يَصِفُونَ﴾ أي: تعالى وتقدس وتنزَّه عن أن يكون له ولدٌ، وعمَّا يصفه به الظالمون الملحدون علوًّا كبيرًا، وقوله: ﴿إِلَّا عِبَادَ اَللَّهِ اِلْمُخْلِصِينَ﴾ استثناء منقطع، وهو من مُثبَت، إلا أن يكون الضمير في قوله: ﴿عمَّا يَصِفُونَ﴾ عائدًا إلى جميع الناس، ثم استثنى منهم المخلِصين، وهم المتَّبِعون للحق المنزَل على كل نبي ومرسَل». (٣) أي: فزعوا ومضوا على أثرهم، ينظر «زاد المعاد» للمصنِّف (٣/ ٨٦٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies