Al-Ṣawāʿiq al-MurṣalaIbn al-Qayyim

Section

Among the crimes spawned by speculative interpretation (taʾwīl) are the disasters that have afflicted Islam from the death of the Messenger of Allah ﷺ down to this very day—and even during his own lifetime, peace and blessings be upon him. Khalid ibn al-Walid, for example, killed the clan of Banū Jadhīmah on the basis of an interpretation; whereupon the Messenger of Allah ﷺ disowned the deed, saying, “O Allah, I declare before You my innocence of what Khalid has done.” (1)

After the Prophet’s death, certain Arab tribes refused to pay the zakah on the strength of another interpretation, arguing, “Allah addressed only His Messenger when He said, ‘Take alms from their wealth to purify and cleanse them thereby, and pray for them; your prayer is a source of tranquility for them’ (at-Tawbah 9:104); such a command applies to no one else.” Because of this false interpretation, Islam and its people endured grievous harm.

Next came the turmoil that led to the murder of ʿUthmān—again justified by interpretation. Interpretation continued to press its claims until ʿUthmān was slain because of it; then it swelled and proliferated, so that in the battle of Ṣiffīn between ʿAlī and Muʿāwiyah some seventy (2) thousand—or even more—Muslims were killed for the same reason. The people of al-Ḥarrah (3) were massacred under the banner of interpretation, as were those who fell on the Day of the Camel. Thereafter Ibn al-Zubayr was killed and his body was hoisted up

فصل ومن جنايات التأويل ما وقع في الإسلام من الحوادث بعد موت رسول الله ﷺ وإلى يومنا هذا، بل في حياته ـ صلوات الله وسلامه عليه ـ فإن خالد بن الوليد قتل بني جَذِيمة بالتأويل، ولهذا تبرَّأَ رسول الله ﷺ مِن صُنعه، وقال: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ» (١). ومنعَ الزكاةَ مَن منعها من العرب ـ بعد موت رسول الله ﷺ ـ بالتأويل، وقالوا: إنما قال الله لرسوله: ﴿خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَوَاتِكَ سَكَنٌ لَّهُمْ﴾ [التوبة: ١٠٤]، وهذا لا يكون لغيره. فجرى بسبب هذا التأويل الباطل على الإسلام وأهلِه ما جرى. ثم جرت الفتنةُ التي جرَّتْ قَتْلَ عثمان بالتأويل، ولم يزل التأويلُ يأخذ مأخذَه حتى قُتل به عثمانُ، فأَخذَ في الزيادة والتولد حتى قُتِل به بين عليٍّ ومعاوية بصفين سبعين (٢) ألفًا أو أكثر من المسلمين، وقُتِلَ أهلُ الحرَّة (٣) بالتأويل، وقُتل نوبةَ الجمل بالتأويل مَن قُتل، ثم كان قُتِل ابن الزبير ونُصِبَ
(١) أخرجه البخاري (٤٣٣٩) عن عبد الله بن عمر (رضي الله عنه). (٢) كذا في النسختين! (٣) لما استباح جيش يزيد بن معاوية المدينة النبوية، «فإن أهل المدينة النبوية نقضوا بيعته وأخرجوا نوابه وأهله فبعث إليهم جيشًا؛ وأمره إذا لم يطيعوه بعد ثلاث أن يدخلها بالسيف ويبيحها ثلاثًا، فصار عسكره في المدينة النبوية ثلاثًا يقتلون وينهبون ويفتضون الفروج المحرمة». قاله شيخ الإسلام «مجموع الفتاوى» (٣/ ٤١٢). وأخبار هذه المصيبة مبسوطة في كتب التاريخ في أحداث سنة ثلاث وستين من الهجرة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies