Al-Ṣawāʿiq al-MurṣalaIbn al-Qayyim

ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith reported that the Prophet ﷺ said: “Allah created three things with His own hand: He created Adam with His hand, He wrote the Torah with His hand, and He planted al-Firdaws with His hand. Then He declared, ‘By My might, no habitual wine-drinker and no dayyūth (a man who tolerates indecency in his family) shall reside therein.’” (1)

In the Ṣaḥīḥ (2) he ﷺ also said: “On the Day of Resurrection the earth will be a single loaf of bread which the Compeller will toss about in His hand just as one of you flips his loaf while travelling—prepared as hospitality for the people of Paradise.”

The Messenger of Allah ﷺ would say in the opening of the prayer: “Labbaika wa saʿdaika; all goodness lies in both Your hands.” (3)

And in the Ṣaḥīḥ (4) he ﷺ likewise said: “Indeed, Allah stretches out His hand at night so that the sinner may repent….”

وقال عبد الله بن الحارث: قال النبي ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ بِيَدِهِ: خَلَقَ آدَمَ بِيَدِهِ، وَكَتَبَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ، وَغَرَسَ الْفِرْدَوْسَ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: وَعِزَّتِي لَا يَسْكُنُهَا مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا دَيُّوثٌ» (١). وفي «الصحيح» (٢) عنه ﷺ: «تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَتَكَفَّؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ، كَمَا يَتَكَفَّأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ». وكان رسول الله ﷺ يقول في استفتاح الصلاة: «لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ» (٣). وفي «الصحيح» (٤) أيضًا عنه ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ
(١) أخرجه ابن أبي الدنيا في «صفة الجنة» (٣٩) والخرائطي في «مساوئ الأخلاق» (٤٣١) وأبو الشيخ في «العظمة» (١٠١٧) والدارقطني في «الصفات» (٢٨) والبيهقي في «الأسماء والصفات» (٦٩٢) وقال: هذا مرسل. وقال ابن القيم في «حادي الأرواح» (١/ ٢١٥) المحفوظ أنه موقوف. (٢) البخاري (٦٥٢٠) ومسلم (٢٧٩٢) عن أبي سعيد الخدري ﵁. (٣) أخرجه مسلم (٧٧١) عن علي بن أبي طالب ﵁. (٤) صحيح مسلم (٢٧٥٩) عن أبي موسى الأشعري ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies