Ashrat al-Saah - al-WabilYusuf al-Wabil

Chapter One: Definition of the Signs of the Hour

Meaning of the Word Sharaṭ:

The word sharaṭ, pronounced with both vowels, means a sign; its plural is ashrāṭ. The ashrāṭ of something are its beginnings. From the same root comes the ruler’s shurṭ—his elite guards, whom he places ahead of the rest of his troops—and ishtirāṭ (stipulation), whereby people stipulate terms among themselves. A condition is thus a sign of that which is made conditional upon it (1).

Meaning of the Hour in the Arabic Language:

It is a portion of the night or day. Its plurals are sāʿāt and sāʿ. Night and day together comprise twenty-four hours.

Meaning of the Hour in Islamic Terminology:

In Islamic terminology, the Hour means the time when the Resurrection takes place. It is so called because the reckoning will be swift then, or because it will suddenly overtake people in

(1) See Ibn al-Athīr, *al-Nihāya fī Gharīb al-Hadīth wa-al-Athar*, 2:460; and Abū al-Fadl Ibn Manzūr, *Lisān al-Arab*, 7:329–330 (Beirut: Dār al-Fikr and Dār Sādir).
الفصل الأوّل: تعريف أشراط السّاعة معنى الشرط: الشَّرَط - بالتحريك -: هو العلّامة، جمعه أشراط، وأشراط الشيء: أوائله، ومنه: شُرَط السلطان، وهم نُخْبَة أصحابه الذين يقدمهم على غيرهم من جنده، ومنه: الاشتراط الّذي يشترطه النَّاس بعضهم على بعض، فالشرط علامةٌ على المشروط (١). معنى السّاعة في اللُّغة: هي جزءٌ من أجزاء اللّيل والنهار، جمعها: ساعات وساع، واللّيل والنهار معًا أربع وعشرون ساعة. معنى السّاعة في الاصلاح الشرعي: والمراد بالساعة في الاصطلاح الشرعي: الوقت الّذي تقوم فيه القيامة، وسُمِّيت بذلك لسرعة الحساب فيها، أو لأنّها تفجأ النَّاس في
(١) انظر: "النهاية في غريب الحديث والأثر" (٢/ ٤٦٠)، و"لسان العرب" (٧/ ٣٢٩ - ٣٣٠) لأبي الفضل ابن منظور، ط. دار الفكر ودار صادر، بيروت.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies