Ashrat al-Saah - al-WabilYusuf al-Wabil

Ibn Abī Bakīr said (1): He pointed with his hand toward the Levant and said, “It is to here that you will be gathered” (2).

3 — In al-Tirmidhī’s narration from Bahz ibn Hakīm, from his father, from his grandfather, the latter said: I asked, “O Messenger of Allah, where do you command me to go?” He replied, “Here” (and gestured with his hand toward the Levant) (3).

4 — Imam Ahmad and Abū Dāwūd narrated from Abdullah ibn Amr, who said: I heard the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—say: “There will be one migration after another. People will withdraw to Abraham’s place of migration, and none but the worst of its inhabitants will remain on earth. Their lands will cast them out, Allah Himself will warn them, and the fire will gather them together with apes and swine. It will spend the night with them when they stop for the night, rest at midday with them when they rest, and devour whoever lags behind” (4).

(1) He was Abū Zakariyā Yahyā ibn Abī Bakīr—Abū Bakīr’s given name was Nasr—al-Asadī, al-Kirmānī, al-Kūfī, a trustworthy narrator. He died in 208 or 209 AH. May Allah have mercy on him. See *Tahdhīb al-Kamāl* (3/1491) and *Tahdhīb al-Tahdhīb* (11/190). (2) *Musnad Ahmad* (4/446–447, with *Muntakhab Kanz al-‘Ummāl* in the margin). (3) Al-Tirmidhī (6/434–435, with *Tuhfat al-Ahwadhī*). He said: “This is a *hasan sahīh* (sound and authentic) hadith…” Concerning both narrations, Ibn Hajar said: “It was narrated by al-Tirmidhī and al-Nasā’ī, and its chain is strong.” See *Fath al-Bārī* (11/380). (4) *Musnad al-Imām Ahmad* (11/99), hadith no. 6871. Ahmad Shākir said: “Its chain is authentic.” Also, *Sunan Abī Dāwūd* (7/158, with *‘Awn al-Ma‘būd*), hadith no. 2465. Al-Hāfiz Ibn Hajar said: “It was narrated by Ahmad, and there is no objection to its chain.” *Fath al-Bārī* (11/380).
قال ابن أبي بكير (١): فأشار بيده إلى الشّام، فقال: "إلى ها هُنا تُحْشَرون" (٢). ٣ - وفي رواية التّرمذيّ عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده؛ قال: قلت: يا رسول الله! أين تأمرني؟ قال: "ها هنا (ونحا بيده نحو الشّام) " (٣). ٤ - وروى الإِمام أحمد وأبو داود عن عبد الله بن عمرو؛ قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "ستكون هجرة بعد هجرة، ينحاز النَّاس إلى مُهاجَرِ إبراهيم، لا يبقى في الأرض إِلَّا شرار أهلها، تلفظهم أرضوهم، تنذرهم نفس الله، تحشرهم النّار مع القردة والخنازير، تبيت معهم إذا باتوا، وتقيل معهم إذا قالوا، وتأكل من تخلَّف" (٤).
(١) هو أبو زكريا يحيى بن أبي بكير، واسمه نسر الأسدي الكرماني الكوفي الثقة، توفي سنة ثمان أو تسع ومئتين ﵀. انظر: "تهذيب الكمال" (٣/ ١٤٩١)، و"تهذيب التهذيب" (١١/ ١٩٠). (٢) "مسند أحمد" (٤/ ٤٤٦ - ٤٤٧ - بهامشه منتخب كنز العمال). (٣) التّرمذيّ (٦/ ٤٣٤ - ٤٣٥ - مع تحفة الأحوذي)، وقال: "هذا حديث حسن صحيح ... ". وفي الروايتين قال ابن حجر: "أخرجه التّرمذيّ والنسائي وسنده قوي". انظر: "فتح الباري" (١١/ ٣٨٠). (٤) "مسند الإِمام أحمد" (١١/ ٩٩) (ح ٦٨٧١)، قال أحمد شاكر: "إسناده صحيح". و"سنن أبي داود" (٧/ ١٥٨ - مع عون المعبود) (٢٤٦٥). وقال الحافظ ابن حجر: "أخرجه أحمد، وسنده لا بأس به". "فتح الباري" (١١/ ٣٨٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies