Ashrat al-Saah - al-WabilYusuf al-Wabil

“Then I shall emerge and travel throughout the earth. Within forty nights, I shall leave no town without descending upon it, except Mecca and Taybah (1), both of which are forbidden to me. Whenever I seek to enter either one of them—the narration varies between the feminine and masculine forms of ‘one’—an angel will confront me with a drawn sword and bar me from it. At every pass leading into each city, there are angels guarding it” (2).

It is also established that the Dajjāl will not enter four mosques: the Sacred Mosque, the Mosque of Medina, the mosque at Mount Sinai, and al-Aqsa Mosque.

Imam Ahmad narrated from Junādah ibn Abī Umayyah al-Azdī, who said: “A man of the Ansar and I went to one of the Companions of the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—and said, ‘Tell us what you heard the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—say about the Dajjāl’ ...” He then related the hadith and said: “He will remain on earth for forty mornings, during which he will reach every watering place, but he will not approach four mosques: the Sacred Mosque, the Mosque of Medina, the mosque at Mount Sinai, and al-Aqsa Mosque” (3).

As for the report in the two Sahih collections (4) that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—saw a curly-haired man,

(1) *Tayba* is Medina. (2) *Sahīh Muslim*, “Book of Tribulations and the Signs of the Hour,” chapter on the story of al-Jassāsa, 18:83, with *Sharh al-Nawawī*. (3) *Al-Fath al-Rabbānī*, 24:76, arranged by al-Sāʿātī. Al-Haythamī said: “Ahmad narrated it, and its narrators are among those of the authentic collections.” *Majma al-Zawāʾid*, 7:343. Ibn Hajar said: “Its narrators are trustworthy.” *Fath al-Bārī*, 13:105. (4) *Sahīh al-Bukhārī*, “Book of the Accounts of the Prophets,” chapter on Allah’s words, “And mention Mary in the Book,” 6:477, with *Fath al-Bārī*; and *Sahīh Muslim*, “Book of Faith,” chapter on the mention of the Messiah, son of Mary—peace be upon him—and the False Messiah, 2:233–235, with *Sharh al-Nawawī*.
"فأخرج، فأسير في الأرض، فلا أدع قرية إِلَّا هبطتُها في أربعين ليلة؛ غير مكّة وطيبة (١)، فهما محرَّمتان على كلتاهما، كلما أردت أن أدخل واحدة - أو واحدًا- منهما؛ استقبلني مَلَك بيده السيف صلتًا يصدُّني عنها، وإن على كلّ نقبٍ منها ملائكة يحرسونها" (٢). وثبت أيضًا أن الدَّجَّال لا يدخل أربعة مساجد: المسجد الحرام، ومسجد المدينة، ومسجد الطور، والمسجد الأقصى. روى الإِمام أحمد عن جُنادة بن أبي أُميَّة الأزدي؛ قال: ذهبتُ أنا ورجل من الأنصار إلى رجل من أصحاب النّبيّ ﷺ، فقلنا: حدّثنا ما سمعت من رسول الله ﷺ يذكر في الدجال ... (فذكر الحديث، وقال:) "وإنه يمكث في الأرض أربعين صباحًا، يبلغ فيها كلّ منهل، ولا يقرب أربعة مساجد: مسجد الحرام، ومسجد المدينة، ومسجد الطور، ومسجد الأقصى" (٣). وأمّا ما ورد في الصحيحين (٤) أن النّبيّ ﷺ رأى رجلًا، جعدًا،
(١) (طيبة): هي المدينة المنورة. (٢) "صحيح مسلم"، كتاب الفتن وأشراط السّاعة، باب قصة الجساسة، (١٨/ ٨٣ - مع شرح النوويّ). (٣) "الفتح الرباني" (٢٤/ ٧٦ - ترتيب الساعاتي). قال الهيثمي: "رواه أحمد، ورجاله رجال الصّحيح". "مجمع الزوائد" (٧/ ٣٤٣). وقال ابن حجر: "رجاله ثقات". "فتح الباري" (١٣/ ١٠٥). (٤) "صحيح البخاريّ"، كتاب أحاديث الأنبياء، باب قول الله: ﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ﴾، (٦/ ٤٧٧ - مع الفتح)، و"صحيح مسلم"، كتاب الإِيمان، باب ذكر المسيح ابن مريم ﵇ والمسيح الدجال، (٢/ ٢٣٣ - ٢٣٥ - مع شرح النووي).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies