Ashrat al-Saah - al-WabilYusuf al-Wabil

“The Hour will not commence … until people vie with one another in constructing buildings.” (1)

The hadith master Ibn Hajar said: “Vying in construction means that everyone who builds a house wants it to be taller than another’s. It may also mean boasting about its adornment and decoration, or it may have a broader meaning. Much of this has already occurred, and it continues to increase.” (2)

This has become clearly evident in the present age: people have vied with one another in construction and boasted about the height, breadth, and ornamentation of their buildings. Indeed, they have gone so far as to construct structures resembling the famous skyscrapers of America and other countries around the world.

21 – A Slave Woman Giving Birth to Her Mistress (3):

In the lengthy hadith of Gabriel, Gabriel said to the Prophet—peace and blessings be upon him—: “And I shall tell you of its signs: when a slave woman gives birth to her mistress.” (4)

Reported by both al-Bukhārī and Muslim.

(1) *Sahīh al-Bukhārī*, Book of Tribulations, an untitled chapter (13/81–82, with *Fath al-Bārī*). (2) *Fath al-Bārī* (13/88). (3) The wording is “her mistress” (*rabbatahā*); another recension reads “her master” (*rabbahā*). Ibn al-Athīr said: “In Arabic, *rabb* may mean owner, master, administrator, nurturer, custodian, or benefactor. Used without a qualifying complement, it refers only to Allah Most High. When applied to anyone else, it must be annexed to a complement, as in ‘the master of such-and-such.’” *Al-Nihāyah* (2/179). (4) *Sahīh al-Bukhārī*, Book of Faith, chapter “Gabriel’s Questioning” (1/114, with *Fath al-Bārī*); and *Sahīh Muslim*, Book of Faith, chapter “An Explanation of Īmān, Islam, and Ihsān” (1/158, with al-Nawawī’s commentary).
"لا تقوم السّاعة ... حتّى يتطاول النَّاس في البنيان" (١). قال الحاففط ابن حجر: "ومعنى التطاول في البنيان أن كلًا مِمَّن كان يبني بيتًا يُريد أن يكون ارتفاعه أعلى من ارتفاع الآخر، ويحتمل أن يكون المراد المباهاة به في الزينة والزَّخرفة، أو أعمُّ من ذلك، وقد وُجِدَ الكثير من ذلك، وهو في ازدياد" (٢). وقد ظهر هذا جليًّا في هذا العصر، فتطاول النَّاس في البنيان، وتفاخروا في طولها وعرضها وزخرفتها، بل وصل بهم الأمر إلى أن بَنَوا ما يشبه ناطحات السحاب المشهورة في (أمريكا) وغيرها من بلدان العالم. ٢١ - ولادة الأمةِ لربَّتِها (٣): جاء في حديث جبريل الطويل قوله للنبي ﷺ: "وسأخبرك عن أشراطها: إذا ولدتِ الأمة ربَّتَها" (٤). متَّفق عليه.
(١) "صحيح البخاريّ"، كتاب الفتن، باب (بدون)، (١٣/ ٨١ - ٨٢ - مع الفتح). (٢) "فتح الباري" (١٣/ ٨٨). (٣) "ربتها"، وفي رواية: "ربها". قال ابن الأثير: "الرب يطلق في اللُّغة على المالك، والسيد، والمدبر، والمربي، والقيم، والمنعم، ولا يطلق غير مضاف إِلَّا على الله تعالى، و إذا أطلق على غيره، أضيف، فيقال: رب كذا". "النهاية" (٢/ ١٧٩). (٤) "صحيح البخاريّ"، كتاب الإِيمان، باب سؤال جبريل، (١/ ١١٤ - مع الفتح)، و"صحيح مسلم"، كتاب الإِيمان، باب بيان الإِيمان والإِسلام والإِحسان، (١/ ١٥٨ - مع شرح النووي).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies