Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

Here, each competitor registers an individual victory, so he deserves the full prize.

Accordingly, if someone were to say, “Whoever wins shall receive ten, and whoever performs the prayer shall receive five,” and five people win while five pray, then—under the first opinion—the ten go to the winners, each taking two dirhams, and the five go to the worshippers, each taking one dirham. Under the second opinion, every one of the five winners receives ten, making fifty in all, and every one of the five worshippers receives five, making twenty-five.

Those who adopt the first opinion are represented by the author of al-Mughnī (1), who said: “It is possible (2), on his view, that the contract in this form is invalid, for it might occur that nine people win; the ten would then be divided among them, each getting one dirham and a ninth. A single person might pray and be awarded ten—so that each of the nine still has only a dirham and a ninth—or a single person might pray and receive five. In such a case the worshipper would take a larger share of the prize than the winner (3), and the purpose of the stipulation would be defeated.”

Section (4)

If the parties stipulate that the winner must feed the prize to his fellow competitors or to others, the condition and the contract are both invalid according to al-Shāfiʿī, whereas only the condition is void according to Abū

(1) 13:412. (2) Ms. Z reads “yahmal”, while al-Mughni has “ihtamal”. (3) Mss. H and Mat read “min al-sabiq”, whereas al-Mughni gives “fawqa ma lil-sabiq”. (4) See al-Mughni, 13:410; al-Hawi al-Kabir, 15:208.
وها هنا كل واحد له سَبْقٌ مفردٌ، فكان له الجُعل كاملًا. فعلى هذا لو قال: مَن سبق فله عشرة، ومن صلَّى فله خمسة، فسبق خمسة، وصلى خمسة، فعلى الوجه الأول: للسابقين عشرة، لكل واحد منهم درهمان، وللمصلين خمسة لكل واحد منهم درهم. وعلى الوجه الثاني: لكل واحد من السابقين عشرة، فيكون لهم خمسون، ولكل واحد من المصلِّين خمسة، فيكون لهم خمسة وعشرون. ومن قال بالوجه الأول، فقال صاحب "المغني" (١): "يُحتمل (٢) على قوله أن لا يصحَّ العقد على هذا الوجه؛ لأنه يُحتمل إن سَبَق تِسْعَة؛ فيكون لهم عشرةُ، لكل واحد منهم درهم وتسعٌ، ويصلي واحد فيكون له عشرةُ، لكل واحد منهم درهم وتسعٌ، ويصلي واحد فيكون له خمسة، فيصير للمصلي من الجُعل أكثر ما للسابق (٣) فيفوت المقصود". فصلٌ (٤) فإن شرطا أن السابق يطعم السَّبَق أصحابه أو غيرهم؛ لم يصحَّ الشرط ولا العقد عند الشافعي، ويفسد الشرط وحده عند أبي
(١) (١٣/ ٤١٢). (٢) في (ظ) (يحمل)، وفي المغني (احتمل). (٣) في (ح)، (مط) (مِن السابق)، وفي المغني (فوق ما للسابق). (٤) انظر: المغني (١٣/ ٤١٠)، والحاوي الكبير (١٥/ ٢٠٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies