Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

As for its invalidity as a partnership contract, that is perfectly evident; it is not a type of partnership, and none of the rulings that govern partnerships apply to it.

Section
The factors that rule out its being treated as a vow are as follows:

First: The one who makes a vow undertakes to give what he has specified if his desired objective is achieved, whereas the contestant is only required to pay his stake when the very opposite of what he wants occurs.

Second: The one who makes a vow undertakes to hand over what he vowed to someone other than the victor, while the contestant undertakes to give it precisely to the one who defeats him.

Third: The person who makes a vow need not have someone else alongside him sharing in that vow, whereas the wager necessarily involves another party.

Fourth: If it becomes impossible to fulfill a vow, it is converted to its legally prescribed substitute; if no substitute exists, an expiation for an oath is due. No such provision exists for the wager.

Fifth: A vow is valid whether unconditional or conditional, as in the statements, “I owe Allah a fast of one day,” or, “If Allah heals my sick relative, I owe a fast of one day,” which has no parallel in a racing wager.

Sixth: A racing wager is invalid with respect to fasting, pilgrimage, retreat, prayer, and other bodily acts of devotion; it can only be placed on money, whereas a vow may pertain to any of these acts.

Seventh: A vow is discouraged, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “Indeed, a vow does not bring….”

وأما بطلان كونها من عقود المشاركات فظاهر جدًّا، فإنها ليست نوعًا من أنواع الشركة، وسائر أحكامها منتفية عنها. فصلٌ والذي يُبْطِل كونه من باب النُّذُور وجوه: أحدها: أن الناذرَ قد التزم إخراج ما عيَّنه إن حصل له مقصوده، والمسابِق إنما يلزمه إخراج ماله إذا حصل ضِدّ مقصوده. الثاني: أن الناذر ملتزمٌ إخراج ما نذره إلى غير الغالب، والمسابق إنما التزم إخراجه لمن غلبه. الثالث: أن الناذر لا يلزم أن يكون معه مثله يشاركه في نذره، والمراهن بخلافه. الرابع: أن النذر متى تعذّر الوفاء به انتقل إلى بَدَلِه إن كان له بدلٌ شَرْعي؛ وإلا فكفارة يمين، بخلاف المراهن. الخامس: أن النذْر يصح مطلقًا ومعلَّقًا، كقوله: لله عليَّ صوم يوم، وإن شفى الله مريضي فعليَّ صوم يوم، بخلاف المسابقة. السادس: أن المسابقة لا تصحُّ على الصوم والحج والاعتكاف والصلاة والقُرَب البدنيَّة، ولا تكون إلا على مال، بخلاف النذر. السابع: أن النذر منهيٌّ عنه، وقال النبي ﷺ: "إن النذْر لا يأتي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies