Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

And the rationale behind this position is that the one who puts up the stake never gets it back under any circumstance. This is one of the two reports from Malik (1); Abu Bakr al-Turtushi said, “It is his well-known view.” Abu ʿUmar ibn ʿAbd al-Barr (2) likewise stated, “Rabiʿah, Malik, and al-Awzaʿi are agreed that whatever is staked in a contest does not revert to the one who staked it in any (3) circumstance.” That is, according to them the stake can never return to its donor. He further said, “Al-Shafiʿi, Abu Hanifah, al-Thawri, and others disagreed with them.”

Accordingly, if the stake-provider himself wins, his stake becomes a windfall for those present, whether or not that was stipulated.

There is, however, a second report from Malik, narrated by Ibn Wahb: if it is stipulated that the stake go to whoever wins, the arrangement is permissible, whether the winner is the stake-provider or not (4). Under this report it is not a windfall for the onlookers; rather, it belongs to the victor. If, under this same report, it is stipulated that the stake be a windfall for those present (5);

(1) See al-Mauna by Qadi Abd al-Wahhab, vol. 3, p. 1738; and al-Muntaqa by Abu al-Walid al-Baji, vol. 4, p. 431. (2) For the meaning, see al-Tamhid, vol. 14, pp. 84–85. (3) Omitted in the Z and H manuscripts. (4) Z reads shart, whereas H has ashrat. (5) The printed edition reads: shart hadhihi al-riwaya (“the condition of this narration”).
وسرُّ هذا القول أن مُخْرِج السَّبق لا يعود إليه سَبَقُه بحال. وهذا إحدى الروايتين عن مالك (١)، قال أبو بكر الطُّرْطُوشِي: "وهو قوله المشهور". وقال أبو عمر بن عبد البر (٢): "اتفق ربيعة ومالك والأوزاعي على أن الأشياء المُستَبَقَ بها لا ترجع إلى المُسَبِّق بها على كل (٣) حال". يريد أن السَّبَق لا يرجع عند هؤلاء إلى مُخْرِجِه بحال. قال: "وخالفهم الشافعي وأبو حنيفة والثوري وغيرهم". وعلى هذا القول؛ فإذا سبق المخرج؛ كان سبقه طُعْمَة لمن حضر؛ سواء شرط ذلك أم لا. وعن مالك رواية ثانية رواها ابن وهب عنه: أنه إذا اشترط (٤) السَبَق لمن سبق جاز؛ سواء كان مخرِجًا أو لم يكن. وعلى هذه الرواية لا يكون طُعْمَة لمن حضر، وإنما يكون للسابق. فإن شرط على (٥) هذه الرواية أن يكون السبق طعمة للحاضرين؛
(١) انظر المعونة للقاضي عبد الوهاب (٣/ ١٧٣٨)، والمنتقى لأبي الوليد الباجي (٤/ ٤٣١). (٢) انظر معناه في التمهيد (١٤/ ٨٤ - ٨٥). (٣) سقط من (ظ)، (ح). (٤) في (ظ) (شرط)، وفي (ح) (أشرط). (٥) في (مط) (شرط هذه الرواية).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies