Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

wrestling, racing on foot, and contests in points of learning.

Issue Seven: Competitions with the sword, spear, or staff.
Mālik and Aḥmad deemed it impermissible to stake prize money on them, while the Ḥanafī jurists permitted it. Within the Shāfiʿī school there are two views on the matter⦗1⦘.

Issue Eight: Competitions with slings for a prize.
The majority prohibited them; the Shāfiʿīs have one permissive view, and the Ḥanafī doctrine in principle allows them⦗2⦘.

Issue Nine: Strength contests involving the lifting of heavy weights, such as stones or other burdens.
The majority do not allow prize money for this. Whoever allowed it for archery matches, swimming, wrestling, or foot-races must, by the logic of his position, permit it here as well, for there is no relevant distinction.

Issue Ten: Jousting drills (muthāqafah).
The majority hold that staking a prize on it is impermissible, though some Shāfiʿīs allowed it, and that is likewise the implication of the Ḥanafī school⦗4⦘.

(1) MS Z reads: “two opinions.” (2) Plural of miqlaa (sling), on the pattern of mihrab; it is the device used for hurling stones. See Lisan al-Arab 8:294 and Taj al-Arus 11:399. See also Takmilat al-Majmu 15:143. (3) Thaqafahu muthaqufa means “he sparred with him using weapons,” i.e., trying to strike an unguarded moment, as in a contest. See Taj al-Arus 12:104. (4) Omitted in MS Z.
الصراع، والمسابقة بالأقدام، والمغالبة في مسائل العلم. المسألة السابعة: المسابقة بالسيف والرمح والعمود. مَنَعَها بعِوَضٍ: مالك وأحمد. وجوَّزها أصحاب أبي حنيفة. وللشافعية فيَها وجهان (١). المسألة الثامنة: المسابقة بالمَقَاليع (٢) على العِوَض. منعها الجمهور، وللشافعية فيها وجه. ومقتضى مذهب أصحاب أبي حنيفة الجواز. المسألة التاسعة: المغالبة بشَيْل الأثقال، كالحِجارة، والعِلاج. فالجمهور لا يجوِّزون العوض فيها، ومَن جوَّزه على المشابكة والسباحة والصراع والأقدام؛ فمقتضى قوله الجواز هنا، إذْ لا فَرْق. المسألة العاشرة: المُثاقَفة (٣). لا تجوز بعوض عند الجمهور. وأباحها بعض الشافعية، وهو مقتضى مذهب أصحاب (٤) أبي حنيفة.
(١) في (ظ) (قولان). (٢) جمع مقلاع: كمحْراب، وهو الذي يُرمَى به الحَجَر. انظر لسان العرب (٨/ ٢٩٤)، وتاج العروس (١١/ ٣٩٩). انظر تكملة المجموع (١٥/ ١٤٣). (٣) ثاقفه مثاقفة: لاعبه بالسلاح، وهو محاولة إصابة الغِرَّة، في نحوِ مسابقةٍ. انظر تاج العروس (١٢/ ١٠٤). (٤) ليس في (ظ).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies