Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

“We do not accept Saʿīd ibn al-Muṣayyib’s view concerning the outsider (muḥallil); the muḥallil is not obligatory.”(1)

Yet Mālik—who was among the scholars most conversant with Ibn ʿUmar’s ḥadiths—never cited a single word from him on the matter of the muḥallil.(2)

How, then, could this ḥadith have been in the possession of ʿAmr ibn Dīnār from Ibn ʿUmar, while none of those eminent students transmitted it and the report is found only with someone whose narration is not admissible as evidence?

Moreover, it is unknown that any of the leading jurists relied on this ḥadith to prove the requirement of the muḥallil—not al-Shāfiʿī, nor Aḥmad, nor Abū Ḥanīfa, nor anyone else who stipulates the muḥallil.

Likewise, none of the Six Imams of ḥadith recorded it in their compilations, nor did any of the Four Imams, and even al-Ḥākim himself—despite his well-known leniency—did not include it in what he claimed the two Ṣaḥīḥs had overlooked,(3) though its indication of the necessity of the muḥallil is far clearer than the indication(4) found in the ḥadith of Sufyān ibn Ḥusayn!

So how could all these imams have overlooked it—or consciously set it aside? Customarily such unanimous omission is inconceivable, given their knowledge of every text bearing the same purport.(5) Allah, exalted is He, grants success.

(1) The words, “And Malik did not say: ‘We do not accept Saʿid’s statement,’” are absent from MS T. (2) The phrase “concerning the muhallil (the temporary husband)” is not found in MS Z. (3) MS Z and MS H read “an yastadrikahu”; in MS Z, the word that should read “sannafa” (he composed) appears instead as something resembling “tabaqa.” (4) This passage is missing from MS Z; MS H erroneously adds the clause “dalalata ḥaddathana Sufyan.” (5) The section running from the words “ʿalā al-jamīʿ” to “ʿalayhi” is taken from MS Z, and the orthography of the word “ʿilmuhum” is uncertain.
مالك: "لا نأخذ بقول سعيد (١) بن المسيب في المحلِّل (٢)، ولا يجب المحلِّل"، مع أنَّ مالكًا مِن أعلمِ الناس بحديث ابن عمر، ولم يذكر عنه في المحلِّل حرفًا واحدًا. فكيف يكون هذا الحديث عند عمرو بن دينار عن ابن عمر، ثم لا يرويه أحدٌ منهم، وينفرد به من لا يُحْتجُّ بحديثه؟! وأيضًا، فلا يُعرف أنَّ أحدًا من الأئمة احتجَّ بهذا الحديث في المحلِّل، لا الشافعي ولا أحمد ولا أبو حنيفة ولا غيرهم ممَّن شرط المحلِّل. وأيضًا، فإن أحدًا من الأئمة الستة لم يخرّجه في كتابه، ولا أحدًا من الأئمّة الأربعة، ولا صنَّف الحاكم نفسه - مع فرط تساهله - فيما استدركه (٣) عليهما = هذا، ودلالته على اشتراط المحلِّل أبين من دلالة (٤) حديث سفيان بن حسين!! فكيف غَفَلَ عنه هؤلاء الأئمة كلهم أو أغفلوه؟! هذا من الممتنع عادة على الجميع، مع علمهم إلى ما يدل على ما دل عليه (٥) وبالله تعالى التوفيق.
(١) قوله (ولم يقل مالك: لا نأخذ بقول سعيد) ليس في (مط). (٢) قوله (في المحلل) ليس في (ظ). (٣) في (ظ، ح) (أن يستدركه)، ووقع في (ظ) بدل (صنَّف) كأنها (طبقة). (٤) سقط من (ظ)، وقع في (ح) (دلالة حدثنا سفيان) وهو خطأ. (٥) من قوله (على الجميع) إلى (عليه) من (ظ)، وكلمة (علمهم) رسمها محتمل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies