Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

that he nonetheless declared authentic?! Al-Ḥāfiẓ ʿAbd al-Qādir al-Ruhāwī relates in his book “al-Mādiḥ wa-l-Mamdūḥ” that when Abū al-Ḥasan al-Dāraqutnī came across it he repudiated it and said, “Is he really supplementing the two Ṣaḥīḥ collections with the ḥadīth of the roast bird?!” When this reached al-Ḥākim, he struck it out of his book (1).
He also reports from one of the leading ḥadīth masters (2) that when he examined the work he said, “There is not a single ḥadīth in it that should be appended to the two Ṣaḥīḥs!”
In short, al-Ḥākim’s rulings of authenticity yield absolutely no benefit in assessing a ḥadīth’s merit, let alone its soundness.

Section
They say: As for Abū ʿĪsā al-Tirmidhī’s asking al-Bukhārī (3) about the report of Sufyān b. Ḥusayn regarding alms-tax, and al-Bukhārī’s statement, “I hope it is preserved, and he is truthful,” this does not indicate that al-Bukhārī accepted the spurious ḥadīth we are examining. The report on alms-tax is reliably preserved through al-Zuhrī, from Sālim, from his father; it is a document the Messenger of Allah ﷺ dictated, the caliphs acted upon, and ʿUmar b.

(1) See al-Dhahabi, Siyar aʿlam al-nubalaʾ, 17:176, where he rules the report weak. (2) For instance, Abu Saʿd al-Malini; al-Dhahabi challenges him in Siyar, 17:175, and Ibn Hajar later critiques al-Dhahabi in al-Nukat, 1:314–319. (3) See above, p. 155.
صححها؟!. وقد ذكر الحافظ عبد القادر الرُّهَاوي في كتاب "المادح والممدوح" له أن أبا الحسن الدارقطني لما وقف عليه أنكره، وقال: "يَسْتَدْرِكُ عليهما حديث الطَّيْر؟!. فبلغ ذلك الحاكم، فضرب عليه من كتابه" (١). وذكر عن بعض الأئمة الحفَّاظ (٢) أنه لما وقف عليه قال: "ليس فيه حديث واحدٌ يُسْتَدْرَك عليهما!! وبالجملة، فتصحيح الحاكم لا يُستفاد منه حُسْنُ الحديث ألْبَتَّة، فَضْلًا عن صِحَّته. فصلٌ قالوا: وأما سؤال أبي عيسى الترمذي للبخاري (٣) عن حديث سفيان بن حسين في الصدقات؟ وقوله: "أرجو أن يكون محفوظًا، وهو صدوق". فلا يدلُّ على صحة حديث الدَّخيل - الذي نحن فيه - عنده؛ فإن حديثه في الصدقات محفوظ من حديث الزهري عن سالم عن أبيه، وهو كتابٌ كتبه رسول الله ﷺ، وعمل به الخلفاء، وأَمَرَ عمر بن
(١) انظر السير للذهبي (١٧/ ١٧٦) فقد ضعَّف الحكاية. (٢) كأبي سعد الماليني، وقد تعقَّبهُ الذهبي في السير (١٧/ ١٧٥)، ثم تعقَّب الحافظُ ابنُ حجر الذهبيَّ في النكت (١/ ٣١٤ - ٣١٩). (٣) تقدم (ص/ ١٥٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies