Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

Section

What we are aiming at is that Ahmad’s inclusion of the report transmitted by Sufyan b. Husayn from al-Zuhri about the dakhil in horse racing—that is, the added third entrant in the racing contract (1)—does not of itself mean that he considered the report sound, or even ḥasan.

As for the fact that his legal opinion happens to comport with it, this (2) can be understood in two ways.

The first—and it is the clearer (3)—is that he based it on his general principle that when a weak hadith is all he has on a given issue and nothing opposes it, he will act upon it.

The second possibility is that he simply followed Saʿid b. al-Musayyib in the matter, the weakness of Saʿid’s view not having become apparent to him. Ahmad held Saʿid in very high esteem; indeed, he once said, “He is the most knowledgeable of the Successors.”

In the narration recorded by Abu Talib he said: “With regard to archery I also maintain that there must be a muḥallil, just as with the two horses; the analogy is one and the same. The same applies to camels—the analogy is one and the same, and the stake is one (4)(5).”

The outward sense of these words is that he adopted the ruling solely on the basis of the transmitted report, and it was not hidden from Ahmad—

(1) The phrase “sabaq al-khayl, that is, fi” appears only in MS Za; it is omitted in MS Ha, while MS Maṭ has “al-dakhil fi ‘aqd al-sabaq.” (2) MS Za reads “fahuwa.” (3) MS Maṭ reads “azharuhuma.” (4) From MS Za. (5) MS Za reads “wa sabaqa lahu.”
فصلٌ والمقصود أن إخراج أحمد لحديث سُفْيان بن حُسَين عن الزُّهْري في الدِّخيل في سباق الخيل،، أي: في (١) عقد السباق لا يدل على صحَّته عنده، بل ولا على حُسْنه. وأما كون مذهبه على مقتضاه؛ فهذا (٢) يحتمل أمرين: أحدهما - وهو أظهر (٣) -: أن يكون بناه على أصله في أن الحديث الضعيف إذا لم يكن عنده في الباب شيء يدفعه؛ أخذ به. ويحتمل أن يكون قلَّد سعيد بن المسيب في ذلك، حيث لم يتبيَّن له ضعف قوله، وكان أحمد معظِّمًا لسعيد جدًّا، حتى قال: "هو أعلم التَّابعين". وقد قال - في رواية أبي طالب -: "الرمي أقول فيه (٤) أيضًا يكون فيه محلِّل، مثل الفرسين، هو قياس واحد، والإبل مثله، قياس واحد، وسبق (٥) واحد". وظاهر هذا أنه ذهب إليه لمجرَّد الأثر، ولم يَخْفَ على أحْمَد
(١) قوله (سباق الخيل، أي: في) من (ظ) فقط، وقد سقط من (ح)، ووقع في (مط) (الدخيل في عقد السبق). (٢) في (ظ) (فهو). (٣) في (مط) (أظهرهما). (٤) من (ظ). (٥) في (ظ) (وسبق له).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies