Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

been carefully vetted by him, both in its chain of transmission and its wording, and that he recorded in it only what he judged sound. Abū ʿAlī narrated to us—then traced his chain back to Imām Aḥmad in the Musnad—who said: “Muḥammad ibn Jaʿfar told us, Shuʿbah told us, from Abū al-Tayyāḥ, who said: I heard Abū Zurʿah relate from Abū Hurayrah that the Prophet ﷺ said: ‘This clan of Quraysh will ruin my community.’ They asked, ‘What do you command us to do, Messenger of Allah?’ He replied, ‘If only the people would keep away from them.’” (1)

ʿAbd Allāh (2) related: “During the illness in which my father died, he said to me, ‘Cross out this ḥadith, for it runs counter to the Prophet’s reports’—meaning his statement: ‘Listen and obey.’ ”

Abū Mūsā said: “Although the transmitters of its chain are trustworthy, once its wording diverged from the famous narrations he ordered that it be struck out. That, as we have said, proves our point, and there are other parallels.” (3)

I say: This does not mean that every ḥadith in the Musnad was, in his estimation, authentic. His decision to cross out this particular report—even though it is ṣaḥīḥ and included by the compilers of the Ṣaḥīḥ collections—was simply because, in his view, it contradicted other ḥadiths and the firmly established sunnah of the Prophet ﷺ that enjoins hearing and obeying, clinging to the community, and shunning isolation.

(1) Reported by Ahmad, al-Musnad, 2:301, no. 8005; by al-Bukhari, Sahih, book 65 “Merits,” chapter 22 “Signs of Prophethood in Islam,” 3:1319, no. 3409; and by Muslim, Sahih, book 52 “Trials and Portents of the Hour,” no. 2917. (2) See al-Musnad, 2:301. (3) According to MS Za; Khassais al-Musnad, p. 18, reads: “so he said about it what we have stated.”
احْتَاط فيه سندًا ومتنًا، ولم يروِ فيه إلا ما صحَّ عنده: ما أنبأنا به أبو علي - ثم ساق بسنده إلى الإِمام أحمد من "المسند - قال: حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن أبي التَّيَّاح قال: سمعتُ أبا زُرْعَة يحدِّث عن أبي هريرة عن النبي ﷺ: أنه قال: "يُهْلِكُ أُمَّتي هذا الحيُّ من قريش"، قالوا: فما تأمرنا به يا رسول الله؟ قال: لو أنَّ الناس اعتزلوهم" (١). قال عبد الله (٢): قال لي أبي في مرضه الذي ماتَ فيه: اضْرِب على هذا الحديث؛ فإنه خِلاف الأحاديث عن النبي ﷺ. يعني: قوله: "اسْمَعُوا وأطِيْعُوا". قال أبو موسى: "وهذا - مع ثقة رجال إسناده - حين شذَّ لفظُه عن الأحاديث المشاهير، أمر بالضَّرب عليه، فدلَّ ذلك (٣) على ما قلناه، وفيه نظائر له". قلت: هذا لا يدلُّ على أنَّ كلَّ حديثٍ في "المسند" يكون صحيحًا عنده، وضَرْبُه على هذا الحديث - مع أنه صحيح أخرجه أصحاب الصحيح - لكونه عنده خلاف الأحاديث، والثابت المعلوم من سُنَّتِه ﷺ في الأمر بالسَّمْع والطَّاعة، ولزوم الجماعة، وتَرْك الشُّذُوذ
(١) أخرجه أحمد (٢/ ٣٠١) (٨٠٠٥) والبخاري في صحيحه في (٦٥) المناقب، (٢٢) باب: علامات النبوة في الإسلام (٣/ ١٣١٩) رقم (٣٤٠٩). ومسلم في صحيحه في (٥٢) الفتن وأشراط الساعة رقم (٢٩١٧). (٢) انظر المسند (٢/ ٣٠١). (٣) من (ظ). وفي خصائص المسند (ص ١٨) (فقال عليه، ما قلناه).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies