Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

The leading ḥadith masters have also transmitted it through Ribʿī from an unnamed narrator. I then said to him, “But you have cited it in the Musnad (1)?” He answered, “In the Musnad (2) I intended the well-known report and left people under Allah’s veil. Had I wished to record only what I myself judged sound (3), I would have narrated in this Musnad nothing more than a few isolated items. Yet, my son, you know my method in the Musnad: I do not omit a report that contains some weakness so long as there is nothing in the chapter that refutes it.”

This is an explicit declaration—may Allah have mercy on him—that he included in it both sound reports and others. Abū Mūsā al-Madīnī found this narrative problematic and deemed it self-contradictory, saying, “I do not think it is sound, for it is contradictory: he says, ‘I do not omit a weak report so long as nothing in the chapter disproves it,’ yet regarding this very ḥadith he says, ‘Other ḥadiths contradict it.’ And if it should be authentic, perhaps that was its initial state and later he removed what was weak, for I looked for it in the Musnad and did not find it” (4).

I reply: There is no contradiction at all in Aḥmad’s words—may Allah ennoble him. Rather, this is the very principle upon which he built his school: he never puts anything ahead of a sound ḥadith (5)—neither customary practice, nor analogy, nor the statement of a Companion. When a given issue lacks a sound ḥadith but possesses a weak one, and there is nothing else in the chapter

(1) I could not locate, in the printed Musnad, the hadith transmitted by Rabi‘i from Hudhayfah that is reported through Abd al-Aziz ibn Abi Rawwad. (2) In MS. Ẓ the word appears to read “nasabat.” (3) Omitted in the printed edition (Maṭ). (4) See Khasaʾis al-Musnad, p. 21. (5) Omitted in MS. Ẓ.
وقد رواه الحفاظ عن رِبْعي عن رجل لم يُسَمِّه. قال: فقلتُ له: لقد ذكرتَه في "المسند" (١)؟ فقال: قصدتُ (٢) في "المسند" الحديث المشهور، وتركتُ الناس تحت سِتْر الله، ولو أردتُ أقصد (٣) ما صحَّ عندي، لم أرْوِ من هذا "المسند" إلا الشيء بعد الشيء، ولكنَّك يا بُنَي تعرف طريقتي في "المسند"، لسْتُ أخالف ما فيه ضعف؛ إذا لم يكن في الباب شيء يدفعه". فهذا تصريح منه رحمه الله تعالى بأنه أخرج فيه الصحيح وغيره. وقد اسْتَشْكَلَ أبو موسى المَدِيني هذه الحِكَاية، وظَنَّهَا كلامًا متناقضًا، فقال: "ما أظنُّ هذا يصح؛ لأنه كلام متناقض؛ لأنه يقول: لستُ أخالفُ ما فيه ضعف؛ إذا لم يكن في الباب شيء يدفعه، وهو يقول في هذا الحديث: الأحاديث بخلافه"، قال: "وإن صحَّ؛ فلعله كان أوَّلًا، ثم أخرج منه ما ضَعُف؛ لأني طلبتُه في المسند، فلم أجِدْه" (٤). قلت: ليس في هذا تناقضٌ من أحمد ﵀، بل هذا هو أصله الذي بنى عليه مذهبه، وهو لا يقدم على الحديث الصحيح شيئًا ألبتة (٥)، لا عَمَلًا، ولا قياسًا، ولا قول صاحبٍ، وإذا لم يكن في المسألة حديثٌ صحيحٌ، وكان فيها حديثٌ ضعيفٌ، وليس في الباب
(١) لم أقف في المسند المطبوع على حديث ربعي عن حذيفة، الذي يرويه عبد العزيز بن أبي روَّاد. (٢) في (ظ) كأنها (نصبت). (٣) سقط من (مط). (٤) انظر خصائص المسند (ص/ ٢١). (٥) سقط من (ظ).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies