16
He further declared—in the version related by his son ʿAbd Allāh—: “I have never heard anything from Ashʿath more objectionable than this, and he condemned it in the strongest terms.” (1)
He likewise transmitted the hadith of ʿAlī: “Al-ʿAbbās asked the Messenger of Allah ﷺ whether he could pay his zakah before it fell due, and the Prophet granted him permission to do so (2).” (3)
and it is likely that Ahmad objected to Ashʿath’s version because Hisham ibn Hassan—who is exceptionally precise in what he narrates from Ibn Sirin—related it from Ibn Sirin, from ʿAʾishah, and I have already cited that wording. It is recorded by Abu Dawud (368) and others. Ḥammad ibn Zayd said: “I heard Saʿid ibn Abi Ṣadaqah say, ‘I asked Muhammad—meaning Ibn Sirin—about it, but he would not relate it to me. He said: I heard it long ago and I do not know from whom I heard it, nor whether I heard it from a reliable transmitter; so verify it.’” Salamah ibn ʿAlqamah also transmitted it from Ibn Sirin with the wording “I was informed from ʿAʾishah,” but he did not mention “luḥufina” (our blankets). Ahmad records this version in his Musnad 6:101. All of this shows that Ashʿath was mistaken and that the report is broken in its chain; Ahmad may also have rejected it because of its actual content.
(1) See al-ʿIlal wa Maʿrifat al-Rijal 3:464.
(2) The phrase “fi dhalik” is absent from copy Z, and “lahu fi dhalik” is missing from copies H and MT; the wording adopted here follows the Musnad.
(3) Recorded by Ahmad, Musnad 1:104 (no. 822); Abu Dawud, 1624; al-Tirmidhi, 678; Ibn Majah, 1795; and others, through Hajjaj ibn Dinar → al-Hakam → Hujayya ibn ʿAdi → ʿAli. Hajjaj’s version is contradicted: Mansur ibn Zadhan narrates it from al-Hakam, from al-Hasan ibn Muslim, as a mursal report from the Prophet. Hafs ibn Ghayath also transmits it from Hajjaj, from al-Hakam, that the Messenger of Allah
وقال - في رواية ابنه عبد الله -: "ما سمعتُ عن أشْعَث أنكرَ من هذا، وأنكره إنكارًا شديدًا" (١).
- وروى حديث علي: "أنَّ العبَّاس سأل رسول الله ﷺ في تعجيل صدقته قبل أن تَحِلَّ، فرخَّص له في ذلك (٢) " (٣).
= ولعل إنكار أحمد على أشعث هذا الحديث، لأنه رواه هشام بن حسان (وهو من المتثبتين في ابن سيرين) عن ابن سيرين عن عائشة فذكرته -.
أخرجه أبو داود (٣٦٨) وغيره قال حماد بن زيد: "وسمعت سعيد بن أبي صدقة قال سألت محمدًا - يعني ابن سيرين - عنه، فلم يحدثني، وقال: سمعته منذ زمان، ولا أدري ممن سمعته، ولا أدري أسمعته من ثبت أوْ لا فسلوا عنه".
ورواه سلمة بن علقمة عن ابن سيرين نبئت عن عائشة فذكره، ولم يذكر (لُحُفِنا).
أخرجه أحمد في مسنده (٦/ ١٠١).
وهذا يدل على خطأ أشعث، وأن الحديث منقطع، ويحتمل أيضًا إنكاره من جهة المتن.
(١) انظر العلل ومعرفة الرجال له (٣/ ٤٦٤).
(٢) ليس في (ظ) (في ذلك)، وسقط من (ح، مط) (له في ذلك)، والمثبت من المسند.
(٣) أخرجه أحمد في مسنده (١/ ١٠٤) (٨٢٢)، وأبو داود (١٦٢٤)، والترمذي (٦٧٨)، وابن ماجه (١٧٩٥)، وغيرهم.
من طريق حجاج بن دينار عن الحكم عن حُجيَّة بن عدي عن علي فذكره.
- وقد خولف حجاج بن دينار، خالفه منصور بن زاذان:
فرواه عن الحكم عن الحسن بن مسلم عن النبي ﷺ مرسلًا.
- ورواه حفص بن غياث عن حجاج عن الحكم أن رسول الله ﷺ فذكر =