Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

Jaʿfar ibn Burqān and Ṣāliḥ ibn Abī al-Akhdar likewise followed him in narrating it. A number of scholars—among them al-Bayhaqī (1)—then commented: “They have mistaken the matter with respect to al-Zuhrī, for the reliable transmitters among al-Zuhrī’s own students relate from him that he said: ‘It has reached me that ʿĀʾishah and Ḥafṣah began the morning in a state of fasting.’” This is the wording transmitted by Mālik, Yūnus, Maʿmar, Ibn Jurayj, Yaḥyā ibn Saʿīd, ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar, Sufyān ibn ʿUyaynah, Muḥammad ibn al-Walīd al-Zubaydī, Bakr ibn Wāʾil, and others.

Both Ibn Jurayj and Sufyān ibn ʿUyaynah testified, with regard to al-Zuhrī’s very wording, that he had not heard this ḥadith from ʿUrwah.

Ibn Jurayj reported from him: “Rather, people told me during the caliphate of Sulaymān ibn ʿAbd al-Malik, from someone who used to visit ʿĀʾishah.”

Al-Ḥumaydī said: More than one person (2) informed me, quoting Maʿmar, that he remarked about this ḥadith, “Had it been from ʿUrwah, I would have attributed it to him by name.”

Al-Bukhārī and Muḥammad ibn Yaḥyā al-Dhuhlī declared: “This ḥadith is not sound from al-Zuhrī through ʿUrwah from ʿĀʾishah.”

6:263 (no. 26267), and in several other collections. The hadith was judged defective by Imam al-Shafi‘i, al-Bukhari, al-Dhuhli, Abu Zur‘a, Abu Hatim al-Razi, al-Nasa‘i, al-Tirmidhi, al-Daraqutni, al-Khallal, and Ibn ‘Abd al-Barr. See Muslim, al-Tamyiz, p. 217; Ibn Hajar, Fath al-Bari, 4:250; al-Ghumari, al-Hidaya, 5:239–244; and Ibn Taymiyyah, al-Siyam from his Sharh al-‘Umda, 2:606–610. (1) See al-Sunan al-Kubra, 4:281. (2) Omitted in the printed copy (Mat); manuscript H reads: “akhbarani fi ghayri wahid” (he informed me on more than one occasion).
وتابعه جعفر بن بُرْقَان، وصالح بن أبي الأخْضَر، ثم قال جماعة منهم البيهقي (١): "وقد وهموا فيه على الزهري، فقد رواه الحفاظ من أصحاب الزهري عنه قال: "بلغني أن عائشة وحفصة أصبحتا صائمتين". هكذا رواه مالك ويونس ومَعْمَر وابن جُرَيْج ويحيى بن سعيد وعُبَيْد الله بن عمر وسفيان بن عُيَيْنَة ومحمد بن الوليد الزُّبَيْدِي وبكر بن وائل وغيرهم. وقد شهد ابن جريج وسفيان بن عيينة على لفظ الزهري أنه لم يسمع هذا الحديث من عروة. قال ابن جريج عنه: ولكن حدثني ناسٌ في خلافة سليمان بن عبد الملك عن بعض من كان يدخل على عائشة. وقال الحُمَيْدِي: أخبرني غير (٢) واحد عن معمر أنه قال في هذا الحديث: لو كان عن عروة ما نسبته. وقال البخاري ومحمد بن يحيى الذُّهْلِي: لا يصحُّ هذا الحديث عن الزهري عن عروة عن عائشة".
= (٦/ ٢٦٣) (٢٦٢٦٧) وغيرهم. والحديث أعله: الإمام الشافعي والبخاري والذهلي وأبو زرعة وأبو حاتم الرازيان والنسائي والترمذي والدارقطني والخلال وابن عبد البر. انظر: التمييز لمسلم ص ٢١٧، وفتح الباري (٤/ ٢٥٠) والهداية للغماري (٥/ ٢٣٩ - ٢٤٤)، والصيام من شرح العمدة لابن تيمية (٢/ ٦٠٦ - ٦١٠). (١) انظر السنن الكبرى (٤/ ٢٨١). (٢) سقط من (مط)، وفي (ح) (أخبرني في غير واحد).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies