Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

al-Musayyib, who said: “Whoever introduces a horse … .” Thus Mālik counted it as Saʿīd’s own statement.

The same wording was transmitted by the foremost, reliable pupils of al-Zuhrī—Maʿmar ibn Rāshid, ʿUqayl ibn Khālid, Shuʿayb ibn Abī Ḥamzah, al-Layth ibn Saʿd, and Yūnus ibn Yazīd al-Aylī. All these eminent disciples of al-Zuhrī related it from Saʿīd ibn al-Musayyib as his personal utterance.

Among those who deemed the report defective were Abū ʿUbayd al-Qāsim ibn Sallām (1), and Abū ʿUmar ibn ʿAbd al-Barr in al-Tamhīd (2). The latter said: “This hadith is unique to Sufyān ibn Ḥusayn among Ibn Shihāb’s students,” and then he reinforced the critique with Abū Dāwūd’s words.

Some hadith masters observed: “It is highly unlikely (3) that al-Zuhrī should have possessed a narration from Saʿīd ibn al-Musayyib, from Abū Hurayrah, raised to the Prophet, yet not a single one of his close, constant pupils—those specially attached to him, who memorised his traditions with precision and upon whom his narrations revolve—would transmit it. All of them invariably (6) report it only as Saʿīd’s own statement, even though their zeal

(1) In his Gharib al-Hadith, 2/143, he notes: “No one besides Sufyan ibn Husayn narrates it as marfuʿ (attributed to the Prophet).” (2) 14/87. (3) The Mat and H manuscripts read baʿid (“remote”). (4) The Mat manuscript adds: “from al-Zuhri.” (5) Present in the Z, H, and Mat manuscripts; the margin of Z has the variant ahad (“one”). (6) The Z manuscript reads ka-annama (“as though”).
المسيب أنه قال: من أدخل فرسًا … ". فجعله من كلام سعيد نفسه. وكذلك رواه الأساطين الأثبات من أصحاب الزهري: مَعْمَر بن راشد وعُقَيْل بن خالد وشُعَيْب بن أبي حمزة والليث بن سعد ويُوْنُس ابن يزيد الأيْلي، وهؤلاء أعيان أصحاب الزهري كلهم رووه عن سعيد بن المسيب من قوله. وممَّن أعلَّه: أبو عُبيد القاسم بن سَلَّام (١)، وأعلَّه أبو عمر بن عبد البر في "التمهيد" (٢)، وقال: "هذا حديث انفرد به سفيان بن حسين من بين أصحاب ابن شهاب، ثم أعلَّه بكلام أبي داود". وقال بعض الحفاظ: "يبعُد (٣) جدًّا أن يكون الحديث عند (٤) الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة مرفوعًا، ثم لا يرويه واحد (٥) من أصحابه الملازمين له، المختصين به، الذين يحفظون حديثه حفظًا، وهم أعلم الناس بحديث، وعليهم مداره، وكلهم يروونه عنه دائمًا (٦) من قول سعيد نفسه، وتتوفر هِمَمُهم
(١) في غريب الحديث له (٢/ ١٤٣) وقال: "وكان غير سفيان بن حسين لا يرفعه". (٢) (١٤/ ٨٧). (٣) في (مط)، (ح) (بعيد). (٤) في (مط) (عن الزهري). (٥) من (ظ، ح، مط)، وفي حاشية (ظ) (أحد). (٦) في (ظ) (كأنما).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies