Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

it proves to be a consequential distinction, and we are just as ready to reject it if it proves inconsequential.

They add: Moreover, every time the muḥallil enters the equation of profit and loss, the level of risk rises—and it rises for the two racers as well. When there are only the original two, each stakes his fortune against a single opponent, his equal. Once the outsider is introduced, each must contend with two rivals: his peer and the unsolicited intruder. Before the muḥallil arrived, either of them could profit by defeating only one man; after his arrival, no one gains anything unless he defeats two. There is no doubt that the smaller the risk, the stronger the case for permissibility.

How, then, can the contract in which the risk is greater be declared lawful, while the one that carries less risk and is nearer to the purpose intended by the Lawgiver and the two bettors is pronounced forbidden? Such a ruling finds no place in the perfect Sharīʿah.

They also argue: For wealth to become lawfully taken, the one who parts with it must do so willingly (1); for the Prophet (peace be upon him) said, “The property of a Muslim is not lawful to take except with his willing consent.” (2)

(1) Not found in (Mt). (2) The author is referring to the hadith of the uncle of Abu Hurrah al-Riqashi, transmitted by Ahmad (5/72), Ibn Abi Asim in al-Ahad wa-l-Mathani (3/ no. 6171), Abu Ya‘la in al-Mufarid no. 82, al-Daraqutni in the Sunan (3/26), and others. In its chain appears Ali b. Zayd b. Jud‘an, whose memory is weak and unreliable. Other hadiths convey the same meaning: 1 – among them the report of Abu Humayd al-Sa‘idi with the wording, “It is not lawful for a man to take his brother’s property without a legitimate right,” as in Ahmad.
كان فرقًا مؤثِّرًا، ومن وراء الرد إن كان غير مؤثِّر. * قالوا: وأيضًا، فكلما زادت المخاطرة بدخول المحلِّل في أقسام الغُنْم والغُرْم؛ زادت أيضًا بالنسبة إلى المتسابقَيْن؛ فإنهما إذا كانا اثنين فقط، فمخاطرة كل واحد منهما مع اثنين: مع قِرْنِهِ، ومع المستعار الدخيل، وقد كان قبل المحلِّل كل منهما بصدد الغُنْم إذا غلب واحدًا فقط، وبدخول المحلِّل لا يغنم حتى يغلب اثنين، ولا ريب أن المخاطرة كلما كانت أقل، كانت أولى بالجواز. وكيف يكون العقد الذي زادت مخاطرته هو الحلال الجائز، والذي هو أقل مخاطرة منه وأقرب إلى تحصيل مقصود الشارع والمتراهِنَيْن = هو الحرام الممتنع؟! هذا مما لا تأتي به الشريعة الكاملة. * قالوا: وأيضًا، فحِلُّ المال يستدعي طيب نفس باذله به (١)؛ فإنه: "لا يحلُّ مال امرئ مسلم؛ إلا عن طيب نفس منه" (٢)،
(١) ليس في (مط). (٢) يشير المؤلف إلى حديث عم أبي حُرة الرقاشي عند أحمد (٥/ ٧٢) وابن أبي عاصم في الآحاد والمثاني (٣/ رقم ٦١٧١) وأبي يعلى في المفاريد رقم (٨٢) والدارقطني في السنن (٣/ ٢٦) وغيرهم. وفي سنده علي بن زيد بن جُدْعان في حفظه ضَعْف وليْن. وقد وردت أحاديث بمعناه. ١ - منها حديث أبي حميد الساعدي بلفظ (لا يحل لامرئ أن يأخذ مال أخيه بغير حقه) لفظ أحمد. =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies