Al-Furūsiyya - Ibn al-Qayyim - (الكتاب/67)

Al-FurūsiyyaIbn al-Qayyim

ʿAmr ibn Murrah, from Abū ʿUbaydah, from ʿAbd Allah ibn Masʿūd, who said: The Messenger of Allah ﷺ, on the day of al-Ṭāʾif, declared, “Fight on! Whoever makes his arrow reach the enemy earns a rank—and know that it is not a rank belonging to anyone’s father or mother; rather, it is a rank in Paradise.”

He (al-Ṭabarānī) also mentioned the report transmitted through Saʿīd ibn Bashīr, from Qatādah, from Sālim ibn Abī al-Jaʿd, from Maʿdān ibn Abī Ṭalḥah, from ʿAmr ibn ʿAbasah, that the Messenger of Allah ﷺ, while laying siege to al-Ṭāʾif, said: “Whoever shoots an arrow receives the equivalent reward of emancipating a slave.” ⦗1⦘

Abū Yaʿqūb al-Qarrāb likewise recorded, through al-Aʿmash, from ʿAmr ibn Murrah, from Abū ʿUbaydah, from ʿAbd Allah ibn Masʿūd, that the Messenger of Allah ﷺ said, “Whoever makes an arrow reach the enemy has a rank in Paradise.” They asked, “O Messenger of Allah, what is that rank?” He replied:

and this is the stronger view. On that basis the isnad is broken, because Salim b. Abi al-Jaʿd never heard from Shurahbil, as Abu Dawud noted under hadith no. 3967. Nevertheless, the substance of the report is sound, as mentioned above (p. 65); see the next hadith. (1) Fadl al-Rami, no. 17; Musnad al-Shamiyyin, 4/ no. 2751; Ahmad, Musnad, 4/384, no. 19428. Said b. Bashir is corroborated: he is followed by Said b. Abi Arubah and Hisham al-Dastuwai (see p. 65), and also by al-Hajjaj b. al-Hajjaj and Shayban, all transmitting it from Qatadah with similar wording. It is likewise reported by Ibn Abi Asim, al-Jihad, 2/ no. 165; al-Bayhaqi, al-Sunan al-Kubra, 9/161; al-Qarrab, Fadl al-Rami, no. 19; and Ahmad, Musnad, 4/384, no. 19429. Its chain is sound, and the hadith was declared authentic by al-Tirmidhi, Ibn Hibban, al-Hakim, and others; cf. p. 65.

عمرو بن مُرَّة عن أبي عُبَيْدة عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ يوم الطائف: "قاتِلوا؛ فمَن بلغ بسهم فإنها درجة، أمَا إنها ليست بدرجة أبي أحدكم ولا أُمِّه؛ ولكنها درجة في الجنة". وذكر من حديث سعيد بن بَشِيْر عن قتادة عن سالم بن أبي الجَعْد عن مَعْدان بن أبي طلحة عن عمرو بن عبسة أنّ رسول الله ﷺ قال - وهو محاصِرٌ الطائف -: "من رمى بسهمٍ؛ فهو عدلُ رقبة" (١). وذكر أبو يعقوب القرَّاب من حديث الأعمش عن عمرو بن مرة عن أبي عبيدة عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ: "من بلغ بسهمٍ؛ فله درجة في الجنة". قالوا: يا رسول الله! وما الدرجة؟ قال:

= وأرجح، وعليه فالإسناد منقطع، فإن سالم بن أبي الجعد لم يسمع من شرحبيل كما قاله أبو داود تحت حديث رقم (٣٩٦٧)؛ لكن متن الحديث ثابت كما تقدم (ص/ ٦٥)، وانظر الحديث الآتي. (١) في فضل الرمي رقم (١٧) وفي مسند الشاميين (٤/ رقم ٢٧٥١) وأحمد في مسنده (٤/ ٣٨٤) رقم (١٩٤٢٨). وتوبع سعيد بن بشير. تابعه سعيد بن أبي عروبة وهشام الدستوائي (كما تقدم ص/ ٦٥) والحجاج بن الحجاج وشيبان كلهم عن قتادة به نحوه. أخرجه ابن أبي عاصم في الجهاد (٢/ رقم ١٦٥) والبيهقي في الكبرى (٩/ ١٦١) والقرَّاب في فضل الرمي برقم (١٩) وأحمد (٤/ ٣٨٤) رقم (١٩٤٢٩). وسنده صحيح، والحديث وصححه الترمذي وابن حبان والحاكم وغيرهم راجع (ص ٦٥).