Futyā fī Ṣīghat al-Ḥamd - Ibn al-Qayyim - (1/25)

all circumstances.’” (1)

Likewise, he prescribed for his community, when mounting a riding animal, what the compilers of the Sunan narrated with an authentic chain of transmission from ʿAlī ibn Rabīʿah, who said:

I was present when a riding animal was brought to ʿAlī ibn Abī Tālib. When he placed his foot in the stirrup, he said: “In the name of Allah.” Once seated on its back, he said, “Praise be to Allah,” three times, then, “Allah is the Greatest,” three times. Then he said: “Glory be to You! I have wronged myself, so forgive me, for none forgives sins but You.” He then laughed, and I asked: “O Commander of the Faithful, what made you laugh?”

He replied: “I saw the Prophet ﷺ do as I have done, then laugh. I asked him: ‘O Messenger of Allah, what made you laugh?’ He replied: ‘Your Lord, glory be to Him, marvels at His servant when he says, “Forgive me my sins,” knowing that none forgives sins but Me.’” (2)

(1) Reported by al-Tirmidhī, no. 2738; al-Hārith ibn Abī Usāmah in his Musnad (Bughyat al-Bāhith), no. 807; al-Hākim in al-Mustadrak, 4/265, no. 7765, who graded it authentic, with al-Dhahabī concurring; and al-Bayhaqī in Shu‘ab al-Īmān, no. 8884. Al-Albānī also graded it authentic in al-Irwā’, 3/245. (2) Reported by Ahmad, 1/97, 115, 128; Abū Dāwūd, no. 2602; al-Tirmidhī, no. 3446, who said, “A hasan sahīh (good and authentic) hadith”; al-Nasā’ī in al-Sunan al-Kubrā, nos. 8748 and 8749; and others. Al-Hākim graded it authentic according to Muslim’s criteria, 2/99, with al-Dhahabī concurring. Al-Hāfiz said: “All its transmitters have been deemed trustworthy and are among the transmitters of the Sahīh, except Maysarah, who is trustworthy.” Ibn ‘Allān, al-Futūhāt al-Rabbāniyyah, 5/125. Al-Albānī also graded it authentic in Sahīh al-Tirmidhī, no. 2742.

كل حال (١). وكذلك شرع لأمته عند ركوب الدابَّة ما رواه أهل السنن بالإسناد الصحيح عن علي بن ربيعة قال: شهدتُ علي بن أبي طالب أُتي بدابة ليركبها، فلما وضع رجله في الركاب قال: بسم الله، فلما استوى على ظهرها قال: الحمد لله ثلاث مراتٍ ثم قال: الله أكبر ثلاث مراتٍ، ثم قال: سبحانك ظلمتُ نفسي فاغفر لى، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، ثم ضحكَ فقلتُ: يا أمير المؤمنين، من أيِّ شيءٍ ضحكتَ؟ قال: رأيتُ النبي ﷺ فعَلَ كما فعلتُ، ثم ضحك، فقلتُ: يا رسول الله، من أيِّ شيء ضحكتَ؟ قال: "إن ربك سبحانه يعجب من عبده إذا قال: اغفر لي ذنوبي، يعلم أنه لا يغفر الذنوب غيري (٢).

(١) أخرجه: الترمذي رقم ٢٧٣٨، والحارث بن أبي أسامة في مسنده (بغية الباحث) رقم ٨٠٧، والحاكم في المستدرك ٤/ ٢٦٥ رقم ٧٧٦٥ وصححه ووافقه الذهبي، والبيهقي في (شعب الإيمان) رقم ٨٨٨٤. وصححه الألباني (الإرواء) ٣/ ٢٤٥. (٢) أخرجه: أحمد ١/ ٩٧ و ١١٥ و ١٢٨، وأبو داود رقم ٢٦٠٢، والترمذي رقم ٣٤٤٦ وقال: "حديث حسن صحيح"، والنسائي (الكبرى) رقم ٨٧٤٨ و ٨٧٤٩، وغيرهم. وصححه الحاكم على شرط مسلم ٢/ ٩٩ ووافقه الذهبي. قال الحافظ: "رجاله كلهم موثقون من رجال الصحيح، إلا ميسرة وهو ثقة". (الفتوحات الربانية) لابن علان ٥/ ١٢٥. وصححه الألباني (صحيح الترمذي) رقم ٢٧٤٢.