Futyā fī Ṣīghat al-ḤamdIbn al-Qayyim

Hurayrah, who narrated from him (1), peace and blessings be upon him, that he said:

“‘Praise be to Allah, who has spared me what He has afflicted you with and greatly favored me over many of those He has created’—that affliction will not (2) befall him.” Al-Tirmidhī said: “This is a sound hadith” (3).

Something similar is narrated (4) from ‘Umar (5).

The Prophet, peace and blessings be upon him, also prescribed that anyone rising from a gathering should say what Abū Hurayrah narrated from him, peace and blessings be upon him:

“Whoever sits in a gathering where he engages in much idle talk, then says before rising from that gathering: ‘Glory and praise be to You, O Allah. I bear witness that there is no god but You. I seek Your forgiveness and repent to You’;

(1) B reads: ‘an al-nabī (from the Prophet). (2) B reads: illā lam … (except that … will not …). (3) Reported by al-Tirmidhī, no. 3432; al-Bazzār, Kashf al-Astār, no. 3118; al-Tabarānī, al-Awsat, no. 4721, and al-Saghīr, no. 675; and Ibn ‘Adī, al-Kāmil, 4/1461 and 6/2374. Al-Haytamī graded it hasan (good) in Majma‘ al-Zawā’id, 10/138, and al-Albānī graded it authentic in Sahīh al-Tirmidhī, no. 2729. See also al-Albānī, al-Silsila al-Sahīha, nos. 602 and 2737. (4) B reads: wa-ruwiya (and it was narrated). (5) Reported by al-Tayālisī, no. 13; ‘Abd ibn Humayd, al-Muntakhab, no. 38; al-Tirmidhī, no. 3431; al-Bazzār, al-Bahr al-Zakhkhār, no. 124; Ibn al-Sunnī, ‘Amal al-Yawm wa-al-Layla, no. 309; al-Tabarānī, al-Du‘ā’, no. 797; al-Bayhaqī, al-Da‘awāt al-Kabīr, no. 499; and others. Al-Albānī graded it hasan in Sahīh al-Tirmidhī, no. 2728.
هريرة؛ عنه (١) ﷺ أنه قال: "الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به، وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلًا، لم (٢) يُصِبْه ذلك البلاء" قال الترمذي: حديث حسن (٣). ويروى (٤) نحوه عن عمر (٥). وشرع النبي ﷺ للقائم من المجلس أن يقول ما رواه أبو هريرة عنه ﷺ: "من جلس في مجلس فكَثُر فيه لَغَطُه، فقال قبل أن يقوم من مجلسه: سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك؛
(١) في ب: عن النبي. (٢) في ب: إلا لم ... (٣) أخرجه: الترمذي رقم ٣٤٣٢، والبزار (كشف الأستار) رقم ٣١١٨، والطبراني (الأوسط). رقم ٤٧٢١، و (الصغير) رقم ٦٧٥، وابن عدي (الكامل) ٤/ ١٤٦١ و ٦/ ٢٣٧٤. وحسنه الهيتمي (مجمع الزوائد) ١٠/ ١٣٨، وصححه الألباني (صحيح الترمذي) رقم ٢٧٢٩. وانظر (السلسلة الصحيحة) للألباني رقم ٦٠٢ و ٢٧٣٧. (٤) في ب: وروي. (٥) أخرجه: الطيالسي رقم ١٣، وعبد بن حميد (المنتخب) رقم ٣٨، والترمذي رقم ٣٤٣١، والبزار (البحر الزخار) رقم ١٢٤، وابن السني (عمل اليوم والليلة) رقم ٣٠٩، والطبراني (الدعاء) رقم ٧٩٧، والبيهقي (الدعوات الكبير) رقم ٤٩٩، وغيرهم. وحسنه الألباني: (صحيح الترمذي) رقم ٢٧٢٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies