Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

He said (1): “All the scholars of tafsīr are unanimously agreed that what is meant by ‘hands’ (2) in His statement, ‘Have they not seen that We created for them, from what Our hands have fashioned, livestock’ (3) is power.”

He added: “What substantiates our position is that the evidence adduced by our Shaykh and by the Judge does not yield certainty in affirming two additional attributes beyond the established attributes. Although we do not, on rational grounds, deny the possibility of a revealed attribute that the intellect itself does not indicate, such an attribute can be affirmed only through transmitted proof, and that proof must be definitive. None of the proofs cited by our colleagues are definitive, and equivocal texts do not confer knowledge. The Muslims are unanimously agreed that, if an attribute hypothetically ascribed to Allah—Mighty and Exalted—cannot be established with certainty by either intellect or transmission (4), it must not be asserted categorically. Concerning the ‘two hands,’ as our Shaykh—may Allah have mercy on him—has discussed them, there is no wording that resists interpretation, nor is there consensus upon it; therefore, it must be interpreted in the manner we have explained.”

He further said: “The apparent sense of the expression ‘two hands’ (5) is that it refers to two limbs; yet if interpreting them (6) in that way is impossible, and if we are prevented from understanding them as power, favor, or dominion (7), then the assertion that they…"

= The Qur’an mentions al-istiwā’ (the Divine Ascending), al-wajh (the Face), and al-yad (the Hand), and rejects any allegorical interpretation of these terms, with no divergent opinion on the matter. See: Dar’ Ta’arrud al-‘Aql wa al-Naql, vol. 2, p. 17. (1) Abu al-Ma‘ālī al-Juwaynī. (2) In manuscript S: bil-yadayni (with two hands). (3) Sūra Yā Sīn (36), 71. (4) Or sama‘ (hearing): omitted in manuscripts S and T. (5) In S: ḥamalha (its bearing). (6) In S: ḥamalha (its bearing). (7) Abu al-Ḥasan al-Ash‘arī explicitly forbade interpreting these terms as limbs (jarā’iṭ), faculties (qudrāt), or blessings (ni‘am), stating: “It is not permissible to interpret that as two blessings, for it is not acceptable in linguistic usage for someone to say ‘I acted with my hands’ meaning ‘with my blessing(s)’; nor is it permissible for us or our adversaries to take it to mean limbs, nor is it permissible for our adversaries to take it to mean faculties; and if…”
قال (١) : (وأجمع أهل التفسير على أن المراد بالأيدي (٢) في قوله: {أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا} ) (٣) القدرة). قال: (والذي يحقق ما قلناه: أن الذي ذكره شيخنا والقاضي، ليس يوصل إلى القطع بإثبات صفتين زائدتين على ما عداهما من الصفات، ونحن وإن لم ننكر في قضية العقل صفة سمعية، لا يدل مقتضى العقل عليها، وإنما يتوصل إليها سمعًا، فيشترط أن يكون السمع مقطوعًا به، وليس فيما استدل به الأصحاب قطع، والظواهر المحتملة لا توجب العلم، وأجمع المسلمون على منح تقدير صفة مجتهد فيها لله -عزَّ وجلَّ- لا يتوصل إلى القطع فيها بعقل أو سمع (٤) ، وليس في اليدين على ما قاله شيخنا -رحمه الله- نظر لا يحتمل التأويل، ولا إجماع عليه، فيجب تنزيل ذلك على ما قلناه ". قال: "والظاهر من لفظ اليدين حملهما (٥) على جارحتين، فإن استحال حملهما (٦) على ذلك، ومنع من حملهما على القدرة أو النعمة أو الملك (٧) ، فالقول بأنهما. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
= القرآن كالاستواء والوجه واليد، وإبطال تأويلها وليس له في ذلك قولان. انظر: درء تعارض العقل والنقل ٢/ ١٧. (١) أبو المعالي الجويني. (٢) في س: باليدين. (٣) سورة يس، الآية: ٧١. (٤) أو سمع: ساقطة من: س، ط. (٥) في س: حملها. (٦) في س: حملها. (٧) نص أبو الحسن الأشعري على منع حملها على الجارحتين أو القدرتين أو النعمتين فقال: "فلا يجوز أن يكون معنى ذلك نعمتين، لأنه لا يجوز عند أهل اللسان أن يقول القائل: عملت بيدي، وهو يعني نعمتي، ولا يجوز عندنا ولا عند خصومنا أن نعني جارحتين ولا يجوز عند خصومنا أن نعني قدرتين، وإذا =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies