Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

these attributes can only pertain to a body (1). Whatever is established by the Qur’an and the Sunnah, or unanimously upheld by the early generations of this ummah, is true (2). If it therefore follows that this is precisely what some scholastic theologians mean (3) when they use the word “body,” then the consequence of truth is itself true—especially since those who affirm it declare (4) that its reality is known by the compelling evidence of reason and reflection. Likewise, with regard to anyone who affirms the term “body”: if by it he intends what the revealed texts affirm, we correct his meaning but forbid him to employ the (5) vague, innovated (6) terminology. If, however, by the word “body” he means something from which the Lord must be declared transcendent—namely, resemblance to created beings—we reject that, exposing his misguidance and falsehood.

As for his statement, “We have shifted the discussion with him to refuting corporealism,” we have already set out, in full, the proofs of both the deniers (7) and the affirmers in Exposing the Sophistries of the Jahmiyyah in Laying the Foundations of Their Theological Innovations. It is evident to anyone with the slightest understanding that all the arguments advanced by the deniers are futile, whereas the position of the affirmers is the stronger. We have expanded upon this matter (8)(9) elsewhere (10).

Abu ‘Umar (11) Ibn ‘Abd al-Barr said, “What I maintain is that when one considers (12)…"

(1) Originally, “al-mujassim.” This reading is attested in manuscripts S and T. (2) Originally, “wa huwa” (and he). This reading is attested in S and T. (3) Originally, “baʿaynihi” (in the same). This reading is attested in S and T. (4) In manuscripts S and T: “taqūlu” (she says). (5) In S and T: “ʿan” (from/about). (6) Text between parentheses is an addition in manuscripts S and T. (7) Originally, “al-naffāfayn,” which is meaningless. This reading is attested in S and T. (8) “qad” is omitted in manuscript S. (9) Originally, “fī ghayri dhālik” (in something else), which is an error. This reading is attested in S and T. (10) See Ibn Taymiyya, Bayān Talbīs al-Jahmiyyah fī Taʾsīs Bidʿihim al-Kalāmiyyah, vol. 1, pp. 378–592. (11) Originally, “Amr,” which is incorrect. Its definition was given above; see its quotation in al-Tamhīd li-mā fī al-Muwaṭṭaʾ min al-Maʿānī wa’l-Asānīd, vol. 7, p. 152. (12) In al-Tamhīd: “annahu min naẓ̣ar” (that it is speculative).
هذه الصفات لا تكون إلّا لجسم (١) ، فما ثبت بالكتاب والسنة أو أجمع عليه سلف الأمة هو (٢) حق، وإذا لزم من ذلك أن يكون هو الذي يعنيه (٣) بعض المتكلمين بلفظ الجسم فلازم الحق حق كيف والمثبتة يقولون (٤) إن ثبوت هذا معلوم بضرورة العقل ونظره وهكذا مثبت لفظ الجسم إن أراد بإثباته ما جاءت به النصوص صوبنا معناه ومنعناه من (٥) الألفاظ [المبتدعة] (٦) المجملة، وإن أراد بلفظ الجسم ما يجب تنزيه الرب عنه من مماثلة المخلوقات رددنا ذلك عليه وبينا ضلاله وإفكه. وأما قوله: نقلنا الكلام معه إلى إبطال التجسيم، فقد ذكرنا أدلة النافين (٧) والمثبتين مستوفاة في بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية وتبين لكل من له أدنى فهم أن ما ذكره هؤلاء من أدلة النفي كلها حجج داحضة وأن جانب المثبتة أقوى، وقد (٨) بسطنا الكلام في ذلك (٩) في غير هذا الموضع (١٠) . قال أبو عمر (١١) بن عبد البر: "الذي أقول: إنه إذا نظر (١٢) إلى
(١) في الأصل: المجسم والمثبت من: س، ط. (٢) في الأصل: وهو. والمثبت من: س، ط. (٣) في الأصل: بعينه. والمثبت من: س، ط. (٤) في س، ط: تقول. (٥) في س، ط: عن. (٦) ما بين المعقوفتين زيادة من: س، ط. (٧) في الأصل: النفافين. ولا معنى لها والمثبت من: س، ط. (٨) قد: ساقطة من: س. (٩) في الأصل: في غير ذلك. وهو خطأ والمثبت من: س، ط. (١٠) راجع بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية -لابن تيمية ١/ ٣٧٨ - ٥٩٢. (١١) في الأصل: عمرو. وهو خطأ. وتقدم التعريف به. وانظر النقل عنه في كتابه التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد ٧/ ١٥٢. (١٢) في التمهيد: أنه من نظر. .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies