Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

is well known⦗1⦘, and he said to Ibn Abī Dāwūd:

“O Aḥmad, this doctrine of yours⦗2⦘ to which you are summoning the people—does the very structure of the religion depend on it so that the faith is incomplete without it? Did the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, know it? Did he command it? And was it permissible for him and for his successors to remain silent about it?⦗3⦘”

These proofs made it clear that, had this assertion truly formed part of the religion, it would have been incumbent to proclaim it; the fact that it was never set forth, despite every reason that required its clarification, shows that it is not from the religion. And whatever is not from the religion is false, for every matter of religion must fall under one of two⦗4⦘ possibilities: either Allah, exalted is He, spoke the Qur’an and all of His⦗5⦘ speech Himself, or He created it within something other than Himself—no third alternative is conceivable⦗6⦘.

Since the view that He created it in something else is not of the religion, the other view becomes obligatory: that He alone is the One who spoke it. From Him it began, to Him it returns; His is the True Word, and from His very Presence it descended. Had it been created⦗8⦘ in some other body, it would stand on the same footing as what He creates in hands, feet, arms, stone, and other bodies⦗9⦘: though arising from Him in the sense of being His creation, it would not be from His Presence, nor would it be speech from Him, nor would it have originated with Him⦗10⦘.

(1) This story is recounted by al-Khatib al-Baghdadi in his Târîkh, vol. 4, pp. 151–152; vol. 10, pp. 75–79, and by Ibn al-Jawzî in Manaqib al-Imâm Aḥmad, p. 431–437. (2) In S and T: al-ladhi (“which”). (3) The conjunction wa (“and”) is omitted in S. (4) In S: ihda (“one of”). (5) In S: wa-saʾir (“and the rest”). (6) In S: thabitan (“firm”). (7) In S: yaqinan (“certainty”). (8) In S: makhlūq (“created”), which is an error. (9) The text between the quotation marks is an addition in both S and T. (10) In the original: badaʾa (“he began”).
مشهورة (١) ، وقال لابن أبي دواد: يا أحمد أرأيت مقالتك هذه التي (٢) تدعو الناس إليها، هل هي داخلة في عقد الدين لا يتم الدين إلّا بها؟ وهل علمها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى الله عليه وسلم - وهل أمر بها؟ وهل وسعه و (٣) وسع خلفاءه السكوت عنها؟ فكانت هذه الحجج كلها تبين أن هذا القول لو كان من الدين لوجب بيانه، وعدم ذلك مع قيام المقتضى له دليل على أنَّه ليس من الدين وإذا لم يكن من الدين كان باطلًا، لأن الدين لا بد فيه من أحد (٤) أمرين: إما أن يكون الله - تعالى - تكلم بالقرآن وبسائر (٥) كلامه، وإما أن يكون خلقه في غيره لا يحتمل الأمر وجهًا ثالثًا (٦) ، فإذا بطل أن يكون خلقه في غيره من الدين، تعين (٧) أن يكون القول الآخر من الدين، وهو أنَّه هو المتكلم به، فمنه بدأ، ومنه يعود، ومنه حق القول، ومن لدنه نزل ولو كان مخلوقًا (٨) في جسم غيره، لكان بمثابة ما يخلق في الأيدي والأرجل والذراع والصخر [وغير ذلك من الأجسام] (٩) فإنه وإن كان منه، أي: من خلقه فليس من لدنه، ولا هو قولًا منه، ولا بدأ (١٠) منه.
(١) القصة ذكرها الخطيب البغدادي في تاريخه ٤/ ١٥١، ١٥٢، ١٠/ ٧٥ - ٧٩. وابن الجوزي في مناقب الإمام أحمد ص: ٤٣١ - ٤٣٧. (٢) في س، ط: الَّذي. (٣) "و": ساقطة من: س. (٤) في س: إحدى. (٥) في س: وسائر. (٦) في س: ثابتًا. (٧) في س: يقين. (٨) في س: مخلوق. وهو خطأ. (٩) ما بين المعقوفتين زيادة من: س، ط. (١٠) في الأصل: بداء.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies