Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

and that He has likewise never ceased to act by His eternal will, nor to be All-Hearing, All-Seeing. They are unanimously agreed that these contingent happenings do not confer upon Allah, exalted is He, any descriptive attribute, nor are they to be counted among His attributes.

Those who dispute this point—the Muʿtazilah and those Ashʿarites and others who follow them—argue as follows: “If a contingent act were to subsist in the Essence (1) of the Eternal, He would necessarily be described by it and the contingent would thereby become His attribute, for there is no meaning to the subsistence of properties in, and their particular attachment to, essences except (2) that they are attributes of those essences (3). Thus, were contingent events—actions, utterances, and volitions—to subsist in the Essence of the Eternal, He would be described by them just as He is described by life, power, knowledge, and will. And were He so described, He would change (4), whereas change is impossible for Him.”

This, however, is nothing more than a verbal disagreement, for calling such things “attributes” and “change” is something the first group does not concede, nor is it supported by the Arabic language. The language does not refer to a man’s standing or sitting as a “change” in him, nor does it unqualifiedly label either as one of his “attributes.” Even if such wording is employed, a merely verbal dispute is harmless so long as it does not oppose the wording of the Sacred Law—and nothing in the Law contradicts this position. Nevertheless, these groups frequently quarrel over vague, equivocal terms. It has been said, “Most disagreements among intelligent people arise from the shared use of names.”

Imam Ahmad (5) described the people of innovation, saying: “They oppose the Book (6); they differ concerning the Book; they are united (7) in abandoning the Book. They speak about Allah, concerning Allah, and regarding the Book of Allah without knowledge, and they speak….”

= In T: al-istimta’ (the enjoyment). (1) In the original: bi-ḥāl (in a state). Confirmed in S, T. (2) In the original: lā (no). Confirmed in S, T. (3) In the original: lahu (to him). Confirmed in S, T. (4) In S, T: li-taghyīr bihā (to alter it). (5) al-Radd ʻalā al-Jahmiyya wa al-Zanādiqa (The Refutation of the Jahmites and Zindiqs) by Imam Ahmad, pp. 85–86. (6) In T: al-kitāb (the Book). (7) In al-Radd ʻalā al-Jahmiyya: “They differ regarding the Book, oppose the Book, yet are unanimous.”
ولم يزل بمشيئته القديمة، ولم يزل سميعًا بصيرًا، أجمعوا على أن هذه الحوادث لا توجب لله سبحانه وصفًا، ولا هي صفات له سبحانه، والذين ينازعون في هذا من المعتزلة ومن اتبعهم من الأشعرية وغيرهم، فيقولون: لو قام فعل حادث بذات (١) القديم لا تصف به وصار الحادث صفة له، إذ لا معنى لقيام المعاني واختصاصها بالذوات إلا (٢) كونها صفات لها (٣) ، فلو قامت الحوادث من الأفعال والأقوال والإرادات بذات القديم لا تصف بها كما اتصف بالحياة والقدرة والعلم والمشيئة، ولو اتصف بها لتغير (٤) ، والتغير عليه ممتنع، وهذا نزاع لفظي، فإن تسميته هذا صفة وتغيرًا لا يوافقهم الأولون عليه، وليست اللغة -أيضًا- موافقة عليه، فإنها لا تسمي قيام الإنسان وقعوده تغيرًا له، ولا يطلق القول بأنه صفة له، وإن أطلق ذلك فالنزاع اللفظي لا يضر إلّا إذا خولفت ألفاظ الشريعة، وليس في الشريعة ما يخالف ذلك، ولكن هؤلاء كثيرًا ما يتنازعون في الألفاظ المجملة المتشابهة، قد قيل: أكثر اختلاف العقلاء من جهة اشتراك الأسماء. قال الإمام أحمد (٥) في وصف أهل البدع: "فهم مخالفون للكتاب (٦) مختلفون في الكتاب، مجتمعون (٧) على مفارقة الكتاب، يقولون على الله، وفي الله، وفي كتاب الله بغير علم، ويتكلمون
= في ط: الاستمتاع. (١) في الأصل: بحال. والمثبت من: س، ط. (٢) في الأصل: لا. والمثبت من: س، ط. (٣) في الأصل: له. والمثبت من: س، ط. (٤) في س، ط: لتغير بها. (٥) الرد على الجهمية والزنادقة -للإمام أحمد- ص: ٨٥، ٨٦. (٦) في ط: الكتاب. (٧) في الرد على الجهمية: فهم مختلفون في الكتاب، مخالفون للكتاب مجمعون. .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies