Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

of His creation (1); He then commands whatever He wishes and forbids whatever He wishes (2), while He is a spirit hidden (3) from human sight.

Jahm therefore seized upon an argument of the same sort and said to the Samanite:

“Do you not claim that there is a spirit within you?”
He (4) answered, “Yes.”
He (5) asked, “Have you seen your spirit?”
He replied, “No.”
He said, “Have you ever listened to its speech?”
He responded, “No.”
He asked, “So have you (6) found any sensory perception of it?”
He said, “No.”
He concluded, “Likewise (7) with Allah: no aspect of His face is seen, no sound of His is heard, and no fragrance of His is smelled. He is hidden from all eyes and is not confined to one place rather than another.”

He (8) then singled out three verses (9) from the Quran (10) that belong to the ambiguous passages:
“There is nothing whatsoever like unto Him,” (11)
“He is Allah in the heavens and on the earth,” (12) and
“Vision cannot encompass Him, but He encompasses all vision.” (13)

On these verses he built the whole foundation of his doctrine (14) and interpreted the Quran accordingly

(1) In manuscripts S and T: “ba’d khalqihi” (some of His creation). (2) In al-Radd ’ala al-Jahmiyya: “bima sha’a wa yanha ’amma sha’a” (He wills and He forbids what He wills). (3) In al-Radd ’ala al-Jahmiyya: “ghaa’iba” (absent). (4) In al-Radd ’ala al-Jahmiyya: “qaal” (he said). (5) In al-Radd ’ala al-Jahmiyya: “fa-qaal” (then he said). (6) “fa-hal” is omitted in S and T. (7) Originally “fa-dhaalika” (therefore). It is attested in S, T, and al-Radd ’ala al-Jahmiyya. (8) “qaala” is omitted in al-Radd ’ala al-Jahmiyya. (9) “aayaat” (verses) is omitted in S. (10) In S and T: “fi al-Quran” (in the Quran). “min al-Quran” (from the Quran) is omitted in al-Radd ’ala al-Jahmiyya. (11) Sura ash-Shura, verse 11. In S: “(wa huwa as-Sami’ al-Basir)” (and He is the All-Hearing, All-Seeing). (12) Sura al-An’am, verse 3. (13) Sura al-An’am, verse 103. (14) “kulluhu” (all of it) is omitted in S.
خلقه (١) ، فيأمر بما شاء، وينهى عن ما شاء (٢) ، وهو روح غائب (٣) عن الأبصار. فاستدرك الجهم حجة مثل هذه الحجة فقال للسمني: ألست تزعم أن فيك روحًا؟ فقال (٤) : نعم. قال (٥) : فهل رأيت روحك؟ قال: لا. قال: فتسمعت كلامه؟ قال: لا. قال: فهل (٦) وجدت له حسًّا؟ قال: لا. قال: فكذلك (٧) الله لا يرى له وجه، ولا يسمع له صوت ولا يشم له رائحة، وهو غائب عن الأبصار، ولا يكون في مكان دون مكان قال (٨) : ووجد ثلاث آيات (٩) من القرآن (١٠) من المتشابه قوله: {لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ} (١١) {وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ} (١٢) و {لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ} (١٣) . فبنى أصل كلامه كله (١٤) على هؤلاء الآيات، وتأول القرآن على
(١) في س، ط: "بعض خلقه". (٢) في الرد على الجهمية: "بما شاء وينهى عما شاء". (٣) في الرد على الجهمية: "غائبة". (٤) في الرد على الجهمية: "قال". (٥) في الرد على الجهمية: "فقال". (٦) "فهل" ساقطة من: س، ط. (٧) في الأصل "فذلك". والمثبت من: س، ط، والرد على الجهمية. (٨) "قال" ساقطة من كتاب الرد على الجهمية. (٩) "آيات" ساقطة من: س. (١٠) في س، ط: "في القرآن". "من القرآن" ساقطة من كتاب "الرد على الجهمية". (١١) سورة الشورى، الآية: ١١. في س: (وهو السميع البصير). (١٢) سورة الأنعام، الآية: ٣. (١٣) سورة الأنعام، الآية: ١٠٣. (١٤) "كله" ساقطة من: س.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies