Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

matters of transmitted revelation (samʿiyyāt)(1). For this reason, the earliest generations of the community, their leading scholars, and others set themselves to refute these sectarians, to affirm what Allah and His Messenger have established, and to rebut their denial and negation. They cited the evidences of the Book and the Sunnah to clarify the truth and expose their falsehood; and when those people advanced rational speculations, they likewise demonstrated(2) that sound reason itself proves the falsity of their doctrine and confirms the truth of what the messengers brought, as Allah the Exalted says:

“Those who have been granted knowledge see that what has been revealed to you from your Lord is the truth.”(3)

(4) If this is so, then whoever forbids explaining the affirmations with which Allah sent His Messenger, and orders instead the introduction of negations that are never reported from the messengers, has—in proportion to his effort—taken up opposition to Allah and His Messenger, defied Allah and His Messenger, and waged war against Allah and His Messenger. Such a person commands the abandonment of what the Messenger was sent with and promotes that which contains its contradiction.

= This term—by which I mean “sophistry”—denotes the profession by which one is able to deceive, obfuscate, and mislead through argumentation and illusion. It is derived in Greek from sophia (wisdom) and astēs (the concealed), thus literally meaning “concealed wisdom.” See: at-Tabsīr fī al-Dīn by al-Isfarāyīnī, p. 149; al-Sifādīyya by Shaykh al-Islām Ibn Taymiyya, vol. 1, pp. 97–98, note (2); ibid., pp. 170–171; al-Taʿrīfāt by al-Jurjānī, p. 118 (under S); and Tārīkh al-Falsafa al-Yūniyya by Yūsuf Karam, p. 57. (1) The Shaykh (may Allah have mercy on him) often uses this expression in his works. See, for example: al-Sabʿīniyya, p. 7; Darʾ Taʿāruḍ al-ʿAql wa-n-Naql, vol. 2, p. 15—both by Ibn Taymiyya. That is, they act like the Qaramita, attributing to the text both an apparent (ẓāhir) and an inner (bātin) meaning so as to force it to conform to their erroneous doctrine. (2) In the printed edition: “also for them.” (3) Sūra Sabaʾ (34:6). (4) In the printed edition: “and indeed.”
السمعيات (١) ، فلهذا انتدب سلف الأمة وأئمتها وغيرهم للرد عليهم وتقرير ما أثبته الله ورسوله ورد تكذيبهم وتعطيلهم، وذكروا دلائل الكتاب والسنة على بيان الحق ورد باطلهم، ولما احتج أولئك بشبه عقلية بينوا لهم -أيضًا- (٢) أن العقل يدل على فساد قولهم، وصحة ما جاءت به الرسل كما قال تعالى: {وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ} (٣) ، وإذا (٤) كان الأمر كذلك، فمن نهى عن بيان ما بعث الله به رسوله من الإثبات، وأمر بما أحدث من النفي الذي لا يؤثر عن الرسل، كان قد أخذ من مشاقة الله ورسوله ومحادة الله ورسوله، ومحاربة الله ورسوله، بحسب ما سعى فيه من ذلك، حيث أمر بترك ما بعث به الرسول، وبإظهار ما يشتمل على مخالفته.
= وهذا الاسم -أعني السوفسطائية- اسم المهنة التي بها يقدر الإنسان على المغالطة والتمويه والتلبيس بالقول والإيهام، وهو مركب في اليونانية من "سوفيا" وهي الحكمة، من "أسطس" وهي المموهة، فمعناها الحكمة المموهة. راجع: التبصير في الدين -للإسفراييني- ص: ١٤٩. والصفدية -لشيخ الإسلام ابن تيمية- ١/ ٩٧ - ٩٨ ت (٢) نفس الصفحة. وص ١٧٠ - ١٧١ من هذا الكتاب. والتعريفات -للجرجاني- ص: ١١٨ - باب السين. وتاريخ الفلسفة اليونانية -ليوسف كرم- ص: ٥٧. (١) كثيرًا ما يشير الشيخ -رحمه الله- إلى هذه العبارة في كتبه. راجع مثلًا: السبعينية ص: ٧. ودرء تعارض العقل والنقل- ٢/ ١٥ وكلاهما لابن تيمية، أي: يفعلون فعل القرامطة، فيجعلون للنص ظاهرًا وباطنًا كي يتفق مع مذهبهم الباطل. (٢) في س، ط: أيضًا لهم. (٣) سورة سبأ، الآية: ٦. (٤) في س، ط: وإن.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies