Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

whereas he did not mention the disagreements among the ḥadith scholars about such minutiae (1). Yet among them there are controversies over very fine and subtle questions, such as the issue of the lafẓ (pronunciation) of the Qurʾān, the decrease of faith, the precedence of ʿUthmān, certain reports on the divine attributes, the rejection of the term jabr (coercion), and other refined and nuanced points of doctrine.

The purpose here is neither to extol a particular individual or faction nor to censure them unconditionally. The correct position held by Ahl al-Sunnah wa’l-Jamāʿah is that within a single person—or a single group—there may be good deeds that merit praise, sins that merit blame, and actions that are neither praiseworthy nor blameworthy because they are merely permissible. He is excused for what arises from error or forgetfulness; he therefore deserves reward for his good deeds and deserves punishment for his misdeeds, while for the permissible and excused matters he is neither praised nor blamed. This is the doctrine of Ahl al-Sunnah (4) concerning the openly sinful among the People of the Qiblah and the like. Those who contest it are the Waʿīdiyyah from among the Khawārij, the Muʿtazilah, and their ilk,
who say: Whoever deserves praise does not deserve blame; whoever deserves reward does not deserve punishment; and whoever deserves punishment does not deserve reward (5)—to the extent that they declare (6): “Whoever enters the Fire will never leave it but will abide therein eternally.” They deny the intercession of Muḥammad—peace and blessings be upon him—for the major sinners, both before their entry into the Fire and afterward, and they deny that anyone will ever emerge from it. Yet the mass-transmitted reports from the Prophet—peace and blessings be upon him—affirm that people will indeed be taken out of the Fire, until Allah, exalted is He, will say:

“Bring forth from the Fire whoever has in his heart even the weight of a mustard seed of faith.” (7)

(1) In s and t: falam. (2) In the original: yahtajju. This is a scribal error; the reading confirmed by s and t. (3) In s: waqala, which is incorrect. (4) The sheikh devotes a chapter to this issue in his book Iman, pp. 297–303. (5) In t: istahaqqa. (6) In t: yaqooloon, which is incorrect. (7) This hadith, with slight variations in wording, is part of a longer narration recorded by al-Bukhari and others.
ولم (١) يذكر النزاع بين أهل الحديث في الدقيق، وبينهم منازعات في أمور دقيقة لطيفة، كمسألة اللفظ، ونقصان الإيمان, وتفضيل عثمان، وبعض أحاديث الصفات، ونفي لفظ الجبر وغير ذلك من دقيق القول ولطيفه. وليس المقصود هنا مدح شخص أو طائفة ولا إطلاق ذم ذلك، فإن الصواب الذي عليه أهل السنة والجماعة أنه قد يجتمع (٢) في الشخص الواحد والطائفة الواحدة ما يحمد به من الحسنات وما يذم به من السيئات، وما (٣) لا يحمد به ولا يذم من المباحات، والعفو عنه من الخطأ والنسيان بحيث يستحق الثواب على حسناته ويستحق العقاب على سيئاته، بحيث لا يكون محمودًا ولا مذمومًا على المباحات والمعفوات، وهذا مذهب أهل السنة (٤) في فساق أهل القبلة ونحوهم، وإنما يخالف في هذا الوعيدية من الخوارج والمعتزلة ونحوهم، الذين يقولون: من استحق المدح لم يستحق الذم، ومن استحق الثواب لم يستحق العقاب، ومن يستحق (٥) العقاب لم يستحق الثواب، حتى يقولوا (٦) : إن من دخل النار لا يخرج منها بل يخلد فيها، وينكرون شفاعة محمَّد - صلى الله عليه وسلم - في أهل الكبائر قبل الدخول وبعده، وينكرون خروج أحد من النار، وقد تواترت السنن عن النبي - صلى الله عليه وسلم - بخروج من يخرج من النار حتى يقول الله تعالى: "أخرجوا من النار من كان في قلبه مثقال ذرة من إيمان" (٧) . . . .
(١) في س، ط: فلم. (٢) في الأصل: يحتج. وهو تصحيف. والمثبت من: س، ط. (٣) في س: وقال وهو خطأ. (٤) فصل الشيخ القول في هذه المسألة في كتابه "الإيمان" ص: ٢٩٧ - ٣٠٣. (٥) في ط: استحق. (٦) في ط: يقولون. وهو خطأ. (٧) الحديث مع اختلاف يسير في اللفظ جزء من حديث طويل أخرجه البخاري وغيره =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies