Al-TisʿīniyyaIbn Taimiya

Then Abu al-Qāsim Ibn ʿAsākir (1)—may Allah have mercy on him—said:

“Reflect, may Allah have mercy on you, upon this creed—how clear and manifest it is. Acknowledge the merit of the learned Imām who has explained and clarified it, and note the ease of his wording—how eloquent and unmistakable it is.

Be among those of whom Allah says:

‘Those who listen to the speech and follow the best of it.’ (2)

Recognize the excellence of Abū al-Ḥasan and appreciate his fairness; listen to the way he extols Aḥmad and admits his superiority, so that you may know that the two of them were in full agreement on creed and that they did not differ in the fundamentals of the religion or the doctrine of the Sunnah.

From earliest times, the Ḥanbalis of Baghdad, throughout the ages, have always sought support (3) from the Ashʿarīs against the people of innovation, for the Ashʿarīs are the theologians among the affirmers. Whenever one of the Ḥanbalis (4) undertook to refute an innovator, he did so in the idiom of the Ashʿarīs, and whenever one of them wished to master a question in the foundational sciences, he learned it from them. They remained upon that until disagreement arose in the time of Abū Naṣr al-Qushayrī and during the vizierate of Niẓām, and mutual estrangement appeared among them because of Niẓām’s deviation (5).

In sum, there has always been among the Ḥanbalis a faction that goes to excess in championing the Sunnah and meddles in what does not concern it, out of a desire to make a stir (6) during times of turmoil. Yet no blame (7) attaches to Aḥmad—may Allah have mercy on him—for their deeds, nor is their view shared by all of them. For this reason Abū Ḥafṣ Ibn Shāhīn (8)—a contemporary of al-Dāraqutnī—said

(1) In Tabyīn Kathīb al-Muftarī, pp. 163–164; the discussion continues from the preceding passage. (2) Qur’an, Sūrah Az-Zumar, v. 18. (3) In the original it reads yaʿtadid; the reading attested in manuscripts S, T, and in Tabyīn Kathīb al-Muftarī differs. (4) The term minhum is omitted in manuscript T. (5) In S, T, and in Tabyīn Kathīb al-Muftarī the reading is lanhilal. (6) In S and T the reading is lil-huqūq ("for the rights"), which is meaningless; in Tabyīn Kathīb al-Muftarī it appears as lil-khafūq ("for the fluttering"). Al-khafūq denotes agitation and motion; hence, when it is said “khafaqat al-rayah,” it implies the banner fluttered and moved. See al-Qāmūs al-Muḥīṭ by al-Fīrūzābādī, vol. 2, p. 85 (s.v. khafaq). (7) I.e., “and no defect.” (8) In Tabyīn Kathīb al-Muftarī: Abū Ḥafṣ ʿUmar ibn Aḥmad ibn ʿUthmān ibn Shāhīn.
ثم قال أبو القاسم بن عساكر (١) -رحمه الله-: "فتأملوا -رحمكم الله- هذا الاعتقاد ما أوضحه وأبينه، واعترفوا بفضل هذا الإِمام العالم الذي شرحه وبينه، وانظروا سهولة لفظه فما أفصحه وأبينه، وكونوا ممن قال الله فيهم: {الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ} (٢) وتبينوا فضل أبي الحسن واعرفوا إنصافه، واسمعوا وصفه لأحمد بالفضل واعترافه، لتعلموا أنهما كانا في الاعتقاد متفقين، وفي أصول الدين ومذهب السنة غير مفترقين، ولم تزل الحنابلة ببغداد في قديم الدهر على عمر الأوقات تعتضد (٣) بالأشعرية على أصحاب البدع؛ لأنهم المتكلمون من أهل الإثبات فمن تكلم منهم (٤) في الرد على مبتدع فبلسان الأشعرية يتكلم، ومن حقق منهم في الأصول في مسألة فمنهم يتعلم، فلم يزالوا كذلك حتى حدث الاختلاف في زمن أبي نصر القشيري ووزارة النظام، ووقع بينهم الانحراف من بعضهم عن بعض لانحراف (٥) النظام. وعلى الجملة فلم يزل في الحنابلة طائفة تغلو في السنة، وتدخل فيما لا يعنيها حبًّا للخفوق (٦) في الفتنة، ولا عار (٧) على أحمد -رحمه الله- من صنيعهم، وليس يتفق على ذلك رأي جميعهم، ولهذا قال أبو حفص بن شاهين (٨) -وهو من أقران الدارقطني-. . . . . . . . . . . . . . .
(١) في تبيين كذب المفتري ص: ١٦٣ - ١٦٤. والكلام متصل بما قبله. (٢) سورة الزمر، الآية: ١٨. (٣) في الأصل: يعتضد. والمثبت من: س، ط، وتبيين كذب المفتري. (٤) منهم: ساقطة من: ط. (٥) في س، ط، وتبيين كذب المفتري: لانحلال. (٦) في س، ط: للحقوق. ولا معنى لها. وفي تبيين كذب المفتري: للخفوق. والخفق: هو الاضطراب والتحرك، ومنه خفقت الراية: اضطربت وتحركت. راجع: القاموس المحيط -للفيروزآبادي ٢/ ٨٥ (خفق). (٧) أي: ولا عيب. (٨) في تبيين كذب المفتري: أبو حفص عمر بن أحمد بن عثمان بن شاهين. =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies