al-Radd ala Man Ajaza Tahdhib al-LihyahHamoud ibn Abdallah At-Touwaïjri

rather, they are among the complements of faith. Enjoining right and forbidding wrong therefore includes commanding what the Messenger of Allah ﷺ commanded—namely, letting the beards grow and trimming the moustaches—and forbidding the opposite: growing the moustache thick, shaving the beard, cutting it, or plucking it.

Love and affection, however, are due only to the friends of Allah; they are not to be shown to His enemies, to those who side with them, or to those who imitate them. Allah the Exalted says, “And whoever among you allies himself with them is indeed one of them” (Quran 5:51). He also says, “Like those before you who were mightier in power and greater in wealth and children. They enjoyed their share, and you have enjoyed your share just as those before you enjoyed their share, and you have plunged as they plunged. Their deeds have come to nothing in this world and in the Hereafter, and it is they who are the losers” (Quran 9:69). This noble verse clearly shows that imitating the enemies of Allah is forbidden.

The Prophet ﷺ likewise said, “Whoever imitates a people is counted as one of them.” This was reported by Imam Ahmad and Abu Dawud from Ibn ʿUmar with a sound chain. Al-Tirmidhi also narrated from ʿAbd Allah ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ that the Messenger of Allah ﷺ said, “He is not one of us who imitates others; do not imitate the Jews or the Christians.” Among the acts of imitating the enemies of Allah are shaving the beards and letting the moustaches grow, for the Prophet ﷺ said, “Oppose the polytheists: let the beards grow and trim [your] moustaches closely.”

هي من مكملات الإيمان، ومن الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر الأمر بما أمر به رسول الله ﷺ من إعفاء اللحى وإحفاء الشوارب، والنهي عن توفير الشوارب وحلق اللحى، وقصها، ونتفها. وأما المحبة والمودة فإنما تكون لأولياء الله، ولا تكون لأعدائه، ولا لمن يتولاهم، أو يتشبه بهم لقول الله تعالى: ﴿وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ﴾، وقوله تعالى: ﴿كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالاً وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآَخِرَةِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾، وهذه الآية الكريمة تدل على تحريم التشبه بأعداء الله. ويدل على ذلك أيضًا قول النبي ﷺ: «من تشبه بقوم فهو منهم» رواه الإمام أحمد، وأبو داود من حديث ابن عمر ﵄ وإسناده جيد، وروى الترمذي عن عبد الله بن عمرو بن العاص ﵄ أن رسول الله ﷺ قال: «ليس منا من تشبه بغيرنا، لا تشبهوا باليهود، ولا بالنصارى»، ومن التشبه بأعداء الله تعالى حلق اللحى وتوفير الشوارب؛ لقول النبي ﷺ: «خالفوا المشركين، وفروا اللحى، وأحفوا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies