Al-Jawāb as-Sahīh li-man baddala dīn al-MasīhIbn Taimiya

“…so record us among the witnesses” (Āl ʿImrān 3:53). Ibn ʿAbbās said: “together with Muhammad—may Allah bless him and grant him peace—and his community.”

Everyone who affirms the messengers is therefore counted among the witnesses, just as the disciples said: “Our Lord, we believe in what You have sent down and we follow the Messenger, so write us among the witnesses” (Āl ʿImrān 3:53).

The Exalted also said: “O you who believe, bow, prostrate, worship your Lord, and do good so that you may prosper” (al-Ḥajj 22:77) (77); and: “Strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you and placed no hardship on you in the religion—the way of your father Abraham. He named you Muslims before and in this revelation so that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over humankind” (al-Ḥajj 22:78).

As for His words at the beginning of the verse, “You will surely find that the most hostile people toward the believers are the Jews and those who associate partners with Allah, and you will surely find that the nearest of them in affection to the believers are those who say, ‘We are Christians’” (al-Māʾidah 5:82)—it is exactly as He, glorified and exalted, has informed us. The enmity of the polytheists and the Jews toward the believers is more intense than that of the Christians, and the Christians are closer in affection to them. This is well known of the Jews’ character, for within them there is a degree of hatred, envy, and animosity not found among the Christians.

{فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ} [آل عمران: ٥٣] . قَالَ مَعَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأُمَّتِهِ. وَكُلُّ مَنْ شَهِدَ لِلرُّسُلِ بِالتَّصْدِيقِ فَهُوَ مِنَ الشَّاهِدِينَ كَمَا قَالَ الْحَوَارِيُّونَ: {رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ} [آل عمران: ٥٣] . وَقَالَ - تَعَالَى -: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ} [الحج: ٧٧] (٧٧) {وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ} [الحج: ٧٨] . وَأَمَّا قَوْلُهُ فِي أَوَّلِ الْآيَةِ: {لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى} [المائدة: ٨٢] . فَهُوَ كَمَا أَخْبَرَ - سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى - فَإِنَّ عَدَاوَةَ الْمُشْرِكِينَ وَالْيَهُودِ لِلْمُؤْمِنِينَ أَشَدُّ مِنْ عَدَاوَةِ النَّصَارَى، وَالنَّصَارَى أَقْرَبُ مَوَدَّةً لَهُمْ، وَهَذَا مَعْرُوفٌ مِنْ أَخْلَاقِ الْيَهُودِ، فَإِنَّ الْيَهُودَ فِيهِمْ مِنَ الْبُغْضِ وَالْحَسَدِ وَالْعَدَاوَةِ مَا لَيْسَ فِي النَّصَارَى.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies