Al-Jawāb as-Sahīh li-man baddala dīn al-MasīhIbn Taimiya

is more perfect than the law of Moses and Jesus—peace be upon them both—and his community surpasses the communities of each of those prophets in every virtue. There is no beneficial knowledge or righteous practice found in the Torah or the Gospel except that it is already in the Quran, or its equal, or derived from it; and in the Quran there is beneficial knowledge and righteous practice the like of which the Torah and the Gospel do not contain. Accordingly, no criticism levelled by the enemies of the prophets against Muhammad, may Allah bless him and grant him peace, can be raised without that same criticism—and one even graver—being equally applicable to Moses and Jesus.

This whole discussion has been expanded elsewhere; we do not elaborate on it here, for answering their claims does not require such detail. It is therefore impossible to acknowledge the prophethood of Moses and Jesus—peace be upon them—while denying the prophethood of Muhammad—peace and blessings be upon him. Only the most ignorant and misguided of people would attempt such a thing, or one possessed of the greatest obstinacy, following nothing but his own desire.

The reason is that these people have argued on the basis of what they themselves transmit from the prophets without producing the proofs that establish those prophets’ truthfulness; they have simply taken that for granted. They then tried to use what they transmitted from the earlier prophets, and what they transmitted from Muhammad himself, as evidence for the soundness of their own religion.

أَكْمَلُ مِنْ شَرِيعَةِ مُوسَى وَعِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - وَأُمَّتَهُ أَكْمَلُ فِي جَمِيعِ الْفَضَائِلِ مِنْ أُمَّةِ هَذَا وَهَذَا وَلَا يُوجَدُ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ عِلْمٌ نَافِعٌ وَعَمَلٌ صَالِحٌ إِلَّا وَهُوَ فِي الْقُرْآنِ أَوْ مِثْلُهُ أَوْ مِنْهُ وَفِي الْقُرْآنِ مِنَ الْعِلْمِ النَّافِعِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ مَا لَا يُوجَدُ مِثْلُهُ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ فَمَا مِنْ مَطْعَنٍ مِنْ مَطَاعِنِ أَعْدَاءِ الْأَنْبِيَاءِ يُطْعَنُ بِهِ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَيُمْكِنُ تَوْجِيهُ ذَلِكَ الطَّعْنِ وَأَعْظَمَ مِنْهُ عَلَى مُوسَى وَعِيسَى. وَهَذِهِ جُمْلَةٌ مَبْسُوطَةٌ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ لَمْ نَبْسُطْهَا هُنَا ; لِأَنَّ جَوَابَ كَلَامِهِمْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى ذَلِكَ فَيَمْتَنِعُ الْإِقْرَارُ بِنُبُوَّةِ مُوسَى وَعِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - مَعَ التَّكْذِيبِ بِنُبُوَّةِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلَّا مَنْ هُوَ مِنْ أَجْهَلِ النَّاسِ وَأَضَلِّهِمْ أَوْ مِنْ أَعْظَمِهِمْ عِنَادًا وَاتِّبَاعًا لِهَوَاهُ وَذَلِكَ أَنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ احْتَجُّوا بِمَا نَقَلُوهُ عَنِ الْأَنْبِيَاءِ وَلَمْ يَذْكُرُوا الْأَدِلَّةَ الدَّالَّةَ عَلَى صِدْقِهِمْ بَلْ أَخَذُوا ذَلِكَ مُسَلَّمًا وَطَلَبُوا أَنْ يَحْتَجُّوا بِمَا نَقَلُوهُ عَنِ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلَهُ وَبِمَا نَقَلُوهُ عَنْهُ عَلَى صِحَّةِ دِينِهِمْ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies